Irving Mansfield senarraren liburutik ateratako Jacqueline Susann egilearen erretratua.(Argazkia: Photo media) Jackie Collins, Candace Bushnell eta Jennifer Weiner baino lehen, Jacqueline Susann eta Panpinen Harana .
Susannen eleberria, droga menpekotasunaren, showbiziaren, handinahiaren eta sexu eskandalu handien inguruko ipuin burrunbatsua duela berrogeita hamar urte liburu dendetan lehorreratu zenean aste honetan, pop kulturan arrastoa ez ezik, gizonezkoen literatura mundua hankaz gora jarri zuen. 1966an argitaratua, liburua —eta Susann— maitatua bezain gaitzetsi zen. Helen Gurley Brown-ek sekulako sexutzat jotzen zuen bitartean eta Nora Ephronek fikziozko lana esamesen zutabe guztiz goxoarekin parekatzen zuen bitartean, Gore Vidal eleberrigileak txantxa egin zuenEz du idazten, idazten du eta Truman Capotek Susannen literatur trebetasunak alde batera utzi zituen, bere itxura arrastaka zegoen kamioi gidari batekin alderatu beharrean.
Hala ere, Vidal eta Capoteren irainek eragin txikia izan zuten Amerikako irakurleengan. Orain arte 31 milioi ale saldu ostean, liburuak 65 aste eman zituen New York Times salduenen zerrendan.
Beirazko sabaia hautsi zuen, Lisa Bishopek, Irann Mansfield Susannen senarraren alabaordeak eta Jacqueline Susann finkako zuzendariak, esan zion Braganca-i. Jackiek arauak hautsi zituen, eta ikusiko dugu zein arrakasta izan zuen. [Bera] historiako lehen egileak, gizonezkoak edo emakumezkoak izan ziren, hiru best seller saldu zituen jarraian. 
Aste honetan argitaratu den 'Panpinen Harana-ren 50. urteurreneko edizioa.(Argazkia: Grove Press)
Liburua bere garairako shock faktoreaz beteta zegoen, argitaletxe askok ukitzea ukatu baitzuten Bernard Geisek hartu zuen arte. Baina Anne Welles, Neely O'Hara eta Jennifer North-en pertsonaiek —hori asmatu duzue, asmatu duzue, ospea, aberastasuna eta erromantizismoa New Yorkera bila iristen diren hiru neskek— sekulako oihartzuna izan zuten hirurogeiko hamarkadako emakume gazteekin. . Katu-borrokekin, pilulekin eta irainekin (ileorde gaiztoa ez esatearren) lursailen zati handi bat 2016an erraz idatz zitekeen orrietan zehar. Izan ere, Simon Doonanek, Barneys-en sortzaile eta enbaxadore sortzaileak, kantari guztiak deitu zituen. , dena dantzan eta dena putakume bat Neely pertsonaia batek zuzenean erauzi zuen orrialdetik Eguneko posta uztailaren 4an Grove Pressek argitaratutako 50. urteurreneko edizio bereziaren hitzaurrean.
1966ko publizitatea, zuzendari izan zen Letty Cottin Pogrebin buru zelapublizitatea, publizitatea, sustapena eta eskubide subsidiarioak, mota horretako lehena izan zen. Pogrebinek kazetariei kopiak bidali zizkienean, prentsa oharra idatzi zuen preskripzio paper faltsuetan, pilula faltsu txikiak (edo panpinak) erantsita. Bitartean, Susannek bultzada ez galtzeko erabakia hartu zuen. Liburua argitaratu eta handik gutxira - 'The Feminine Mystique' baino hiru urte beranduago - 'My Book Is' izeneko kritikari ezezkoa idatzi zion. Ez Dirty !. ’Eleberriaren trama basatiaren defentsan, show business-i buruz idatzi zuen:
Negozio bat da, non urtebetetze tarta bateko kandela bakoitza hilkutxan iltze bihurtzen den emakumezko izar batentzat. Gaztaroan bizi gara. Emakumea hogeita hamar urterekin emakumea 'gainetik' dagoen munduan bizi gara, zinemaren munduan.
Ezaguna zaizu? Ez da harritzekoa liburuan berrogeita hamar urte daramatzala irakurle multzo berri bat aurkitzea. Apezpikua, lehen belaunaldi hori aipatzen duena Harana Zaleek azalaren azpian kopia irakurri dutenez, intereseko gorakada aparta dela uste dute.
Panpinen Harana ospetsuek obsesionatutako garaiei buruzko iruzkin bikaina dela esan zion Doonanek Braganca-i.Bai, duela 50 urte idatzi zen baina gaiek —menpekotasuna, ospea, traizioa, gutizia, sexua— guztiz garrantzitsuak dira 2016rako.
Lan gogorra, zabala eta emankorra, Simon Doonanek Jacqueline Susann-i buruz esan zuen bere produktua ekoizten eta saltzen zekiena.
Baina ez ziren liburuaren gaiak jokoaren aurretik zeudenak, Susann bera zen, marka, auto-sustapena edo karrera berria asmatzea izan zen. 1962an bularreko minbizia diagnostikatu ziotenean, helburu bat jarri zion bere buruari: elite literarioak serio hartu zuen eleberri salduenetakoa izatea.
Premiazkoa zen Esther Margolis, argitalpenaren zuzendaritzapean argitaratutakoa Panpinen Harana esan zuen. Hausnarketa egin nuenean, bazekien bizitza laburtuko zitzaiola.
Margolis-i egozten zaio orain derrigorrezko egilearen bira asmatu izana, Susannek besarkatu ahal izateko aditua zen zerbait. Denera, 250 geldialdi egin zituen herrialde osoan, 10 egunetan 10 hiritan zehar bisitatzen zuen batzuetan.Doonanek esan zuenez, bere lana ekoizten eta saltzen jakin zezakeen lan zabala eta emankorra zen. 
Jacqueline Susann Barbara Parkins-ekin 'Valley of the Dolls' pelikulan.(Argazkia: Jacqueline Susann Archive Collection)
Azkenean, Susannek ahoz ahokoaren balioa ulertu zuen beste inork kotoia hartu aurretik. Bera eta bere senarrak eskerrak emateko oharrak bidaliko dizkiete liburu saltzaileei, banatzaileei eta kamioi gidariei bisita egingo diete eta, Margolisen arabera, liburu dendetan sartu, liburuaren ale bat erosi, sinatu eta idazkariari oparituko liokete.
Jackie eta Irving talde bat zirela esan zuen Margolisek. Beti zeuden edozertarako prest.
Susann 1974an hil zen berrogeita hamasei urte besterik ez zituela, baina pop kulturaren txoko guztietan iragazitako marka pertsonala utzi zuen. Betile faltsuak, ilea beltza eta Pucci soinekoak horren sinonimo bihurtu dira Panpinen Harana look (1967an Sharon Tate eta Patty Duke aktoreek antzeztu zuten filmak ere lagundu zuen horretan).Kristen Stewart-ek Jackie-ren azalean IN 2011n? Egiaztatu. Anne Hathaway Met Ball 2011n? Egiaztatu.
Susannen bilobaordea den Whitney Robinsonek, 33 urte ditu, finka kudeatzen du Bishopekin batera Town & Country-ko Estilo zuzendari lanetan ari ez denean. Harentzat, Valley itxura Jackie da.
Garai hartako moda joerak bereganatu zituen. Larruzko ilargi ilargiko bota zuriak, turbantea, txapela, fedora, esan nahi dut ez zuela inoiz maite ez zuen kapelarik izan, esan zuen Robinsonek. Uste dut sinatu itxura bat izan zela berak garatu zuena, geroago deituko zena Panpinen Harana . 
Jacqueline Susann.Jacqueline Susann Artxiboa Bilduma)
Gaur egun, Panpinen Harana marka Jonathan Adler zeramikazko pilula kutxa gisa edo Charlotte Olympia poltsa gisa bilduta. Robinson-ek adierazi du The Strand-eko New York Stories atalean ere pilak daudela Panpinen Harana . Espero du, bere belaunaldiak bere burua liburua deskubritu ahala, irakurleek liburuaren erosketa nagusia atzematea: arrakastaren prezioa dagoela.
Ospeak, modak, markak, guztiak Kardashian soinu positiboa dute. Baina zer egingo luke Susannek, bere garaia baino lehenago, 2016an bizitzaz?
Etxean egongo litzateke, Pogrebin, geroago andreak aldizkaria sortu zuenak. Seguruenik, bere apartamentuan reality show bat izango zuen.
