Nagusia Berrikuntza 8 egun Ipar Korean: Ongi etorri munduko zibilizazio isolatuenera

8 egun Ipar Korean: Ongi etorri munduko zibilizazio isolatuenera

Zer Film Ikusi?
 

2015eko irailean Ipar Koreara bidaiatu nuen bertatik bertara ikusteko, Hermit Erresumaren barnean nolakoa zen bizitza. Herrialdearen zati handi bat espero nuena zen: arraroa, izugarria, propagandaz betea eta behin baino gehiagotan, oso larria.

Eta, hala ere, bidaia ere benetan zoragarriak, guztiz ustekabekoak, izan ziren. Gauza bat ziurra da: Ipar Korea Lurreko beste edozein lekutan ez bezalakoa da.

Itzuli nintzenetik, jende asko, lagunak eta ezezagunak izan ditut, nire bidaiaz galdetu didate. Ipar Koreari buruz imajinatuko nuena baino askoz ere kuriositate gehiago egon da - hainbeste, nire esperientzia batzuk idatzi eta hemen zurekin partekatzea pentsatu nuen.

Irudiek eta istorioek bakarrik ezin diote justizia egin Ipar Koreako lurrean egotearekin. Bisitari gisa, 24/7 ikusten zaituzte, ez duzu askatasunik eta etengabe tentsio eta muga egiten duzu. Baina, zorionez, mezu honek gutxienez mundu osoko helmuga enigmatiko murriztuenetako batean bizitza nolakoa den ikusteko aukera emango dizu.

Irteera eguna

Nire bidaia beldurra, ilusioa eta mugarik gabeko jakinmin sentimendu nahasiekin hasi zen. Bisa eskuan nuenean, Ipar Koreako aire konpainia nazionalera igo nintzen, Air Koryo - munduko sailkapen baxueneko konpainia, eta izar bateko segurtasun kalifikazioa duen garraiolari bakarra. SkyTrax . Nire Ipar Koreako bisa txartela (ezkerrean); Air Koryo, Koreako aire konpainia nazionala (eskuinean)

Nire Ipar Koreako bisa txartela (ezkerrean); Air Koryo, Koreako aire konpainia nazionala (eskuinean).



Ontzian, aduanako adierazpen kezkagarri samarra bete genuen, eta bertan gogorarazten ziguten inolako hiltzeko gailurik, pozoirik, aberastasun historiko eta kulturalik, inolako argitalpenik edo telefono mugikorreko argitalpenik eta bestelako komunikazio baliabiderik ez ekartzea. Saretik irteteko zorian geunden. RPDK Aduana Adierazpen Inprimakia.








Misteriozko haragiz egindako hanburgesa berezi bat elikatu ziguten eta Ipar Koreako propagandaren lehen gustua jasan genuen. Haragi hanburgesa misteriotsua (ezkerrean); Hegaldiko propaganda (eskuina)

Haragi hanburgesa misteriotsua (ezkerrean); Hegaldiko propaganda (eskuina).



Gure hegaldiko aldizkariak honako artikuluak zituen:

Tokiko Hauteskundeek NPKRren Gobernuaren Ahalmen Garaiezina erakusten dute

horrek Kim Jong-un aipatzen zuen, ia paragrafo oso bat hartzen zuen izenburu ofizial osoarekin:

Kim Jong-un, WPK-ko lehen idazkaria, RPDK Defentsa Batzorde Nazionaleko lehen presidentea eta Koreako Herri Armadako komandante gorena.

Hegaldi osoan zehar, telebistako monitoreek etenik gabeko propaganda bideoak erreproduzitzen zituzten, emakumezkoak izeneko rock talde bat protagonista zutela Moranbong . Emakume hauek I2 Koreako U2 baliokidea dira. Taldekide bakoitza Kim Jong-unek aukeratu zuen.

Bideoa, dirudienez, zuzenean grabatu zen auditorio handi batean, espresiorik gabeko gizonez beteak, uniforme militar berdinak jantzita, zurrun eta tente eserita. Denak eserlekuetan izoztuta gelditu ziren, geldi-geldi, Kim Jong-un-en irudi izugarria rock bandaren atzean dagoen pantaila erraldoi batera proiektatu zen arte. Une horretan, gizon guztiak robotikoki txalotzen hasiko dira bat-batean. Irudia jaitsi arte ez zuten txalo jartzeari utziko.

Hegazkinean argazkiak edo bideoak ateratzea debekatu ziguten, baina azafatak begiratzen ez zutenean bideo labur hau ateratzea lortu nuen:

[protected-iframe id = 499ca4919a998fa7c017965f4443024e-35584880-75321627 ″ info = https: //www.youtube.com/embed/xkbvEkYvbPU width = 560 ″ height = 315 ″ frameborder = 0 ″ allowfullscreen =]

Geldirik gabeko rock taldearen propaganda bideoa Air Koryo Piongiangera egindako hegaldian

Iritsiera

Piongiangeko aireportua ez zen batere espero nuena. Aireportua itxura nahiko modernoa eta garbia zen. Pasaporte kontrola pasatzean urduri samar nengoen, baina hori nahiko gertakaria izan zen.

Denek ekipajearen ikuskapen berezia egin behar izan zuten herrialdera sartzeko, eta hor gauzak pixka bat interesgarriagoak bihurtu ziren.

Argazki ekipamendu dezente eramaten nuen nirekin: bi kamera, disko gogor eramangarria, lentilen iragazkiak, ordezko bateria mordoa eta memoria txartel gehigarri asko. Kameraren tresneria hori guztia ikustean, segurtasun zaindariek lerrotik atera ninduten eta bigarren mailako segurtasun gune harresitu batera eraman ninduten, eta han nire ekipamendu guztia gertutik aztertu zuten.

Telefonoa eta tableta ere banituen nirekin, eta hauek entregatu behar izan nituen ikuskatzeko. Ipar Koreak orain herrialdera ekarritako telefono guztien serie zenbakiak erregistratzen ditu. Segurtasuneko zaindari batek nire gailuen digituak erregistro liburu batean sartzen zituela ikusi nuen, berak niri itzuli aurretik.

Gobernua bereziki paranoikoa da atzerritarrek beren herrian eragiteko erabil zitekeen edozein literatura mota ekartzen dutenean (adibidez, Biblia). Poltsetan ezer iraingarririk edo memoria txarteletan gordeta ez nuenez, azkenean herrialdean sartzeko baimena eman zidaten.

Horrexegatik, aurretik Ipar Koreari buruz irakurritako asko egia ziren. 24/7 zurekin dauden gobernuak trebatutako zaindariak esleitzen zaizkizu. Zure jarduerak kontrolatzen dituzte, zure ibilbidea kudeatzen dute eta zer egin eta zer egin dezakezun esaten dizute. Beraien zaintzapean zaude bidaia osorako. Beti daude talde bati gutxienez bi zaindari esleituta, burukideek ere elkarri axola behar baitiote, beren burkideak inperialista amerikarrok dugun deabrukeria maltzurrean murgilduko direla ziurtatuz. Ez da txantxarik.

Arauak

Anezkak aireportuko aparkalekutik irten aurretik ere, gure zaindariak jada hasiak ziren gu bete behar genituen arau guztiak, besteak beste:

  1. Beti bidaiatu behar dugu taldean. Bidaia osorako, ia inoiz ez ginen kanpotik ibiltzea lortu. Horren ordez, leku batetik bestera autobusez joaten ginen, 4 bloke bakarrik bidaiatzen bagenituen ere. Ezin duzu, zalantzarik gabe, gauez hoteletik irten edo hiria zure kabuz esploratzea bezalakorik egitea.
  2. Ez dago gune militarren edo soldaduen argazkirik. Hori askotan zaila izan ohi da, Ipar Koreako biztanleriaren ia% 40k soldadutza zerbitzatzen baitute.
  3. Ez dago obretako argazkirik edo lanean ari den jenderik. Gobernuak nahi du munduak bere herrialdea perfekzioaren argazki garbiez soilik irudikatuta ikustea. Erdi amaitutako eraikinen eta izerditako langileen argazkiek ez dute itxuraz mozketa egiten.
  4. Haien buruzagi maiteak argazkiak ateratzen badituzu, haien figura osoa harrapatu behar duzu. Ezin duzu haien gorputzeko atalik moztu.
  5. Buruzagi maiteak (adibidez, egunkariak, aldizkariak) irudikatzen dituzten inprimatutako materialak badituzu, ezin dituzu haien irudiak zimurtu. Gainera, ezin dituzu material horiek zaborretara bota, ezta paper bilgarri gisa erabili ere.
  6. Lider Maitearen estatua bat bisitatzen duzun bakoitzean, zure taldeak fitxategi bakarra lerrokatu beharko du aurrean eta makurtu. Zure eskuek zure ondoan egon behar dute; ez poltsikoetan edo bizkarrean.
Kim Il-sung eta Kim Jong-ilen estatua masiboen aurrean makurtzeko soldadu gazteak.

Fatxada

Ipar Koreako gobernuak gorrotoz hartzen ditu urtero bere herrialdera turista batzuk bakarrik, eta beldur eta mesfidantza izugarriarekin egiten du.

Atzerriko bisitari horiei aurre egiteko, Ipar Koreak fatxada landua eraiki du, herrialdea oparoa eta loratua izan dadin diseinatua.

Bisitatu ditugun gune eta izan ditugun elkarreragin asko nabarmen antzeztu dira. Batzuetan, herrialdea perfekzioa irudikatzeko saiakerak oso asmatuak ziren, komikoa zen. Beste batzuetan, faltsukeria erabat kezkagarria zen.

Hala ere, aldian-aldian fatxadako zirrikitu batekin topo egiten duzu eta momentu iheskor horretan benetako Ipar Korea (edo gutxienez zertxobait gutxiago fabrikatutako bertsioa) ikusten duzu. Niretzat nire bidaiaren unerik gogoangarrienetakoak izan ziren.

Jarraian, momentu horietako batzuk partekatuko ditut eta, hori eginda, ahal dudan guztia egin nuen bisitan ikusi nuenaren ikuspegi orekatua aurkezteko: onak eta txarrak, arrotzak eta ederrak, ikuskizun xumeak eta arruntak, arruntak bizitza.

Propaganda

Aireportutik atera bezain pronto nabaritzen duzun lehenengo gauza propaganda da. Hitzez hitz nonahi dago. Kale elkargune guztietan, eraikin guztietan, metro geltoki guztietan eta metroaren auto guztietan ere harrotasunez erakusten dira nazioko buru maiteak. Pankartek eta mural erraldoiek Ipar Koreako eta Kim Il-sung-en bertuteak goraipatzen dituzte Juche ideologia burujabetzaren inguruan.

prop1

prop5 prop7

Ipar Koreako propaganda nonahi dago.






Herrialdeak megafono erraldoiekin kaleetan zehar dabiltzan propaganda furgonetak ditu teilatu gainean jarrita. Propagandako furgoneta.



nola aukeratu cbd olioa

Goizero, goizeko 6: 30etan, eszena egiten duzu kaleetako leihoetan sartzen ari den propaganda musikaren iratzargailu zoragarriarekin.

[protected-iframe id = 87cf27051791c6c826703e38a6cf2eeb-35584880-75321627 ″ info = https: //www.youtube.com/embed/K1eUw9EsAR8 ″ width = 560 ″ height = 315 ″ frameborder = 0 ″ allowfullscreen =]

Jendea bera ere propaganda makinaren parte da. Ipar Koreako ia guztiek janzten dute pin Il gorri bat abertzaleekin Kim Il-sung eta Kim Jong-ilen aurpegiekin jantzita. Oso gogor saiatu nintzen eskuak pin horietako baten gainean jartzen, baina turistek ez dute horiek edukitzeko baimenik. Esklabutza leialaren bidez irabazi behar dira.

Snip20151106_1 Piongiangeko guztiek jantzi dute gorri agintari bat beren buruzagi maitearen erretratuekin.

Lanean ere ez dago propagandatik ihes egiterik. Lantegiek, bisitatu genuen ehungintza lantegi hau bezala, lantegiko hormen barnealdean eta kanpoaldean propaganda-kartelak igeltsatuta zituzten.

Snip20151106_2 Propaganda barruan eta kanpoan Ipar Koreako ehungintza lantegirik handienean

Propaganda barruan eta kanpoan Ipar Koreako ehungintza lantegirik handienean.

Agian beldurgarriena nazioko eskoletan aurkitu genuen propaganda izan zen. Gure bidaian zehar, bi ikastetxe bisitatu genituen: 1) lehen hezkuntzako ikastetxe bat Pyongsong-en, Pyongyang iparraldeko probintziako hiri txiki bat eta 2) Haurren Jauregia, oparitutako haurrentzako eskola hiriburuan. Instituzio hauetako hormetan ikusi genuena kezkagarria izan zen: gerraren, hilketaren eta heriotzaren irudi lazgarriak, Disney-ren moduko erretratuekin batera haurrak adoratzen (eta adoratzen dituztenak) Disneyren antzeko erretratuekin batera. Kim Il Sung eta Kim Jong Un-en erretratuak Ipar Koreako ikastetxeetako haurrekin

Kim Il-sung eta Kim Jong-unen erretratuak Ipar Koreako ikastetxeetako haurrekin.

Ipar Koreako Pyongsong-eko lehen hezkuntzako hormetan gerrako propaganda

Ipar Koreako Pyongsong-eko lehen hezkuntzako hormetan gerrako propaganda.

Gerrako muraletako batean, ikastolako administrazioak argazki zehatzak estali zituen gure iritsi aurretik. Horma-irudiaren zati ikusgarriak jadanik grafikoak zirenez, azpian ezkutatuta zegoena imajina dezaket. Paper zati hauei buruz galdetu nion gure arduradunari, eta hark galdera alboratu zuen, ziurrenik muralaren zatiak ukitzen ari zirela esanez. Gerra murala Ipar Koreako lehen hezkuntzako ikastetxe batean. Ikusten utzi ziguten hori bada, papera horien azpian ezkutatuta zegoena imajina dezaket.

Gure Kartzela Urreztatua

Gauez hoteletatik uzteko baimenik ez genuenez, oso ondo ezagutu genituen gure hotelak. Gure kartzela urreztatuak deitu genien. Zorionez, hotel horiek guztiek taberna mota batzuk zituzten eta, dirudienez, Ipar Koreako garagardoa oso ona da. Beraz, arratsalde gehienetan hoteleko tabernan erlaxatu eta beste abenturazko bidaiari batzuekin eta gobernuek atzerritarrekin nahasteko aurrez onartutako bertako talde talde oso batekin lotu ginen. Filmaketa igerilekua bertakoekin Koryo hotelean (ezkerrean); Ipar Koreako garagardoa nahiko goxoa zen (eskuina)

Filmaketa igerilekua bertakoekin Koryo hotelean (ezkerrean); Ipar Koreako garagardoa nahiko goxoa zen (eskuina).

Piongiangen, Koryo hotelean egon ginen. Ipar Koreako hotel onenetariko bat da, eta Estatu Batuetako 3 izarreko hotelaren parekoa. Sute handia zegoen hotel honetan duela pare bat hilabete, eta turista batzuk ere bai atxilotu su horri argazkiak ateratzeagatik. Ez dakit zer gertatu zitzaien, baina gauza bat ziurra zen, hala ere, kontu handiz ibili beharko nuen nire argazkilaritzarekin. Piongiangeko Koryo hotela (ezkerrean); Hotelaren atondo nagusia (eskuinean)

Piongiangeko Koryo hotela (ezkerrean); Hotelaren atondo nagusia (eskuinean).

Hotelaren atondoan, Vegas goi-gozo eta itsaskor hori zegoen eta gelak zaharkituta zeuden. Hemen duzue hotelari buruz egin nuen bideo ibilbidea:

[protected-iframe id = ba9f43884df32c0f7f8b28532f4c43f0-35584880-75321627 ″ info = https: //www.youtube.com/embed/kIhJ7CLygcs width = 560 ″ height = 315 ″ frameborder = 0 ″ allowfullscreen =]
Piongiangeko Koryo hotelaren bideo ibilbidea.

Koryo hotela Ipar Koreako bigarren handiena da, eta 43 istorio ditu. Solairu asko dira, batez ere hain lanpetuta ez zirudien hotel batentzat. Ohartu nintzen gonbidatu gehienak solairu pare batean bilduta zeudela. Beraz, gau batean, esploratzera joatea erabaki nuen beste hoteleko solairuak. Erabat beltz ilunak ziren korridore abandonatu eta izugarri batzuen inguruan noraezean nindoala ikusi nuen. Begiratu:

[protected-iframe id = eb7340c1046ce5659d0eab70ec9f52b4-35584880-75321627 ″ info = https: //www.youtube.com/embed/f7VwnijyVig width = 560 ″ height = 315 ″ frameborder = 0 ″ allowfullscreen =]
Zoru huts izugarriak Pyongyang-eko Koryo hotelean.

Pyongyang Elite

Pyongyangen bizitzea bertan bizitzea bezalakoa da Kapitolioa Gose jokoak . Eliteak bakarrik sartzen dira. Herrialde osotik, hemengo propaganda da ozenena, Lider Maiteak maitatzea da sutsuena eta bizitza Ipar Korean bezain ona da.

Piongiangen bizi bazara,% 1 zara.

Eta egoera honekin herrialdeko beste toki batzuetan aurkituko ez duzun pribilegioa dator:

1. Doako etxebizitza ematen dizute altuera handiko apartamentuetan, herrialdeari leialtasuna eta zerbitzua ematearen truke. Altzairu altuko etxebizitzak Pyongyangen

Altzairu altuko etxebizitzak Pyongyangen.

2. Nutella, Oreos, Absolut Vodka eta ... gelatina oinetakoekin hornitutako janari dendetara sarbidea duzu. Argazki hauetako batzuk lauso samarrak dira, herrialdeko edozein dendatan argazkiak ateratzea debekatuta dagoelako. Beraz, nire argazkilaritzarekin sormen bihurtu behar nuen.

Produktuak ilara ezin hobetan antolatuta zeuden, eta apalak guztiz hornituta zeuden. Dena oparotasuna eta oparotasuna erakusteko diseinatu zen.

Ohartu goiko irudian zenbat segurtasun kamera dauden sabaitik zintzilik. Janari denda txiki honetan AEBetako etxera itzuli nintzen bankuan baino zaintza gehiago zegoen

Pyongyang eliteentzako janari dendak

Pyongyang eliteentzako janari dendak.

3. Sobietar metroetan ibiltzea lortuko duzu.

Snip20151106_11 Piongiangeko metro sarea

Piongiangeko metro sarea.

4. Smartphone bat erabiltzea lortuko duzu. Jolas parkea (ezkerrean); Bolatokia (eskuinean)

Harritu ninduen Piongiangen zenbat jendek telefono mugikorrak zituen (ezkerrean); My minder-en koreeraz egindako Arirang telefonoa (eskuina).

5. Asteburuan jolas parkeetara eta ur parkeetara joateko aukera ere baduzu. Piongiangeko ur parke izugarria.

Suziri batekin posatzen (ezkerrean); Arratsaldeko dibertsio azoka (eskuinean)

Jolas parkea (ezkerrean); Bolatokia (eskuinean).

Pyongyang skyline ilunabarrean

Suziri batekin posatzen (ezkerrean); Evening Fun Fair (eskuinean).

Bistan denez, Pyongyang-en ikusi genuena ez zen ipar korear gehienentzako bizitza nolakoa den adierazten. Baina, hala ere, hasieran hirian ikusiko nuena baino bizimodu hobea zen.

Hormigoizko oihan sobietarra

Orokorrean, Piongiang imajinatu nuena baino askoz ere garatuagoa zegoen. Pyongyang goitik.

Noski, hiri gehiena sobietar estiloko eraikin lausoek osatzen zuten, aurpegirik gabeko hormigoizko Lego blokeak. Baina horren guztiaren eskala espero nuena baino handiagoa zen.

Piongiangeko sobietar estiloko eraikinak.

Urrunetik, hiriko zatiak ere nahiko pintoreskoak ziren. Taedong ibaia Juche dorreko goialdetik ikusita.

Baina edertasun hori azkar lausotu zen pixka bat estuago begiratzen zenuen bitartean. Ikuskapen zehatza egin ondoren, maizegi zakar eta gordina zen hiri-paisaiari begira zaude. Ehungintza fabrikako logela gelak

Piongiangeko apartamentu multzo baten gertu.

Langileen etxebizitza Kaesong kanpoan dagoen nekazaritza kooperatiba batean

Pyongyang skyline ilunabarrean.

Utzitako eraikuntza guneek hiria zabaldu zuten, Pyongyang aldamio fantasmagorikoekin eta erdi eraikitako eraikinekin uztartuta. Buruzagi maitearen margolanak

Piongiangeko abandonatutako eraikuntza guneak.

Agian amaitu gabeko eraikuntza proiektu ospetsuena da Ryugyong hotela , Ipar Koreako eraikinik altuena. Eraikuntza 1987an hasi zen, eta eraikina amaitu gabe dago eta gaur arte ireki gabe dago.

Datu bitxia: Ipar Koreako eliteek jatetxe birakariak maite dituzte. Luxuzko luxuzko edozein hotelentzat ezinbesteko moduan ikusten dira. Piongiangeko bi hotel onenak - Koryo hotela eta Yanggakdo hotela - biek dute bat. Beraz, ostalaritza munduan bere nagusitasuna bermatzeko, Ryugyong Hotelak ez bat, ez bi, baizik bost jatetxe birakariak! Beheko argazkietan dorrearen goialdean dagoen kono zilindrikoan ikus ditzakezu. Talentu handiko ikasle gazteak Piongiangeko Haurren Jauregian

Ryugyong hotela, Ipar Koreako eraikinik altuena (nahiz eta oraindik amaitu gabe egon eta 1987tik okupatu gabe egon zen).

Lan Bizitza

Bisitan zehar, lantoki desberdinak bisitatzeko aukera izan genuen, eta guztiak arraro samarrak ziren.

Ehungintza Fabrika

Gure lehenengo bisitetako bat Ipar Koreako ehungintza lantegirik handienera izan zen. Hemengo langile guztiak emakumeak ziren, eta bazirudien haien bizitza lantegi konplexu honen inguruan oinarritzen zela. Lan gune hau eskolako campus bat bezalakoa zen. Logelak, erosotasun dendak eta liburutegi txiki bat ere bazituen.

Ipar Koreako ehungintza lantegirik handieneko langileak.

Erosotegi dendan zure oinarrizko bizitzako funtsezko gauza guztiak zeuden, itxura deseroso itxurako kartoizko komuneko papera barne.

Erosketa denda eta liburutegia ehungintza fabrikako logeletan.

Logeletako gelak oso oinarrizkoak ziren. Emakumeek zazpi lo egiten zituzten gela batera, eta literalki sardina moduan josita zeuden, oheak elkarren ondoan pilatuta. Kim Il-sung eta Kim Jong-ilen erretratu izugarriak gainetik zintzilik zeuden.

Egoitza gela eredu bat prestatu ziguten ikusteko (fabrika honetara bira egitera etorri zenean Kim Jong-un erakutsi zen bera, harro esan ziguten). Barruan sartu gintuztenean, lo zegoen emakume bat ohe batean zegoen. Hau nahiko baldarra izan zen, baina gure ostalariek ez omen zuten uste.

Gure fabrikako gidak harro esan zigun Marshall Kim Jong-unek berak pertsonalki aukeratu zuela logelaren hormetako (arrosa) eta horma paperaren margoaren kolorea (melokotoi-koloreko haurtxo moduko bat). Gure ehungintza lantegiaren gida.

DMZren mapa (ezkerrean); Ipar Koreako soldaduak DMZn (eskuinean)

Ehungintza fabrikako logela gelak.

Ehungintza lantegiak museo txiki bat ere bazuen, Ipar Koreako ehunen historiaren berri ematen zuena, baizik eta beren buruzagi maiteak beren lantokira egindako bisita bakoitza. Atondo nagusian plaka erraldoi batek bisita bakoitzaren data jasotzen zuen. Egia esan, ia Ipar Koreara joan ginen negozio guztiek hasi zuten ibilbidea beren buruzagi maiteak beren presentziarekin zenbat aldiz harrotu zituzten kontatuz. Hori oso gauza handia izan zen beraientzat.

Ez ziguten museo barruan argazkiak ateratzen utzi, baina bereziki erakusketa batek erakarri ninduen, eta munduarekin partekatu behar zela erabaki nuen. Beraz, gure gida turistikoa bilatzen ari ez zenean, azkar atera nuen argazkia. Buruzagi maiteak fabrikari egin dizkioten opari guztiak erakusten dituen museoko erakusketa.

Argazki sorta bat izan zen, urteetan zehar Lider Maiteak lantegi honi eta bertako langileei egin dizkieten opari guztiak ospatzen zituztenak - egindako lan guztia eskertzeko agiriak: laranjak, autobusak eta zapiak.

Gure gidari bufandak aipatu zituenean, ezin nuen ironia zalantzan jarri. Ahalik eta adeitasun handienarekin, galdetu nion gure gidari:

I: Buruzagi maiteak oparitu al dizkiete emakume haiek beraiek egindako zapiak?
Tour gida: Sentitzen dut, ez dut ulertzen.
I: Fabrika honetan egin al ziren zapi horiek?

Tour gida: Ez dut uste.

Tour gida: Egia esan, zapi horiek beste fabrika batean egin ziren. Kaesongen agian. Goazen aurrera.

Ikusten dut, eskerrik asko. Hori oso sinesgarria izan zen. Bai, goazen aurrera.

Elektronika Fabrika

Bisita honen zain nengoen. Hana Electronics izeneko benetako elektronika lantegia ikustera joan behar genuen. Arabera Ipar Korea Tech bloga :

[Hana Electronics] -ek urte asko daramatza, edo gutxienez muntatzen, DVD eta Bideo CD erreproduzitzaileak egiten. Ez da ezagutzen fabrikan gertatzen den produkzio maila. Igorritako argazki bakarrak kalitate kontrolerako estazioak diruditenak dira, non produktu amaituak egiaztatzen diren.

Hainbeste misterio. Hainbeste ilusio! Hana Elektronika Fabrika.

Zoritxarrez, ilusio hori guztia leihotik atera zen agertu ginenean, eta esan ziguten plan aldaketa bat egon zela eta fabrika bisitatzeko aukera izango genuela. Antza denez, muntaia-katea ez zegoen egun horretan lanean, eta itxi zutenean ez ziguten lantegia erakutsi nahi izan.

Gure taldeko buruak argudiatu zuen, baina alferrik. Susmo sendoa daukat fabrika hau ez dela inoiz operatiboa izan. Esan dudanez, sarean ikerketa batzuk egin ondoren, atzerritar batek ez du inoiz fabrikako zorua zapaldu. Edozein modutan, erabat engainatuta sentitu ginen, baina ezin izan genuen ezer egin.

Horren ordez, enpresako ordezkariek esan zuten pozik egongo zirela beraien musika liburutegia erakusten. Ez dut uste gai horretan aukera handirik izan genuenik. Nolanahi ere, erakutsi zigutena arraroa zen.

100 kabildoz betetako bulego solairu antzura eraman gintuzten. Kabina bakoitzak ordenagailu bat zuen, eta ordenagailu guztiak itzalita zeuden, guretzat espresuki piztu zuten bat izan ezik. Espazio osoan pertsona bakarrak ginen. Hana Elektronika fabrikako ordenagailu gela guztiz hutsik.

Ordenagailu horretan, bideoklip bilduma atera zuten, guztiak Marshall Kim Jong-unek berak aukeratuak. Orduan 15 minutu eman genituen propaganda musika bideoak ordenagailuko monitore txiki batean ikusten. Air Koryo Piongiangera egin genuen hegalditik flashback izugarriak jasotzen ari nintzen.

Bideoak gelditu zirenean, azkenean ihes egin genezakeela pentsatu nuen, baina egoerak okerrera egin zuen. Gure gidariak ilusioz eraman gintuen beste gela batera, antzoki txiki bat bihurtu zena. Esertzeko agindu zigun. Hana Electronics antzokia, non Kim Jong-unek berak diseinatu zuen akustika.

Kim Jong-un Marshall-ek berak gela honetarako akustika diseinatu zuela azaltzen jarraitu zuen, eta audio sistema desberdinak pertsonalki probatu zituen: 5.1, 7.1 eta 9.1 kanalen konfigurazioa. Azkenean 5.1. Aukera bikaina, Marshall maitea!

Orduan, beste 20 minutuko bideoklipak jasan gintuzten, baina oraingoan Dolby surround soinuaren zoragarri guztiekin. Erdibidetik ateratzen saiatu nintzen, baina esertzeko esan zidaten.

Dirudienez, Marshall Kim Jong-unek oso gustuko du Sarah Brightman

Ikusi behar genuen azken bideoa Sarah eta Andrea Bocelli izan ziren kantuan Agur Esateko Denbora . Maite nuen abesti hura. Baina orain, eta betirako gehiago, kantu hori entzuteak antzoki honetan harrapatuta egon izanaren oroitzapenak sortuko ditu, eta Sararen ahotsaren soprano distiratsuak betirako jazarriko nau.

Azkenean, Hana Electronics-en ustezko produktuetatik inoiz gertuen izan duguna bere enpresako dendan izan da, eta, eroso, peluxezko hartzak, bainujantziak eta emakumezkoen aurpegi krema ere saltzen ditu. Hana Elektronika konpainiaren denda.

Auto kontzesionarioa

Bisitatu genuen beste negozio erabat bitxia Piongiangeko auto kontzesionario bat izan zen Pyeonghwa Motors . Hemen, Ipar Koreako autoak saldu omen zituzten. Ustez diot, zalantza handiak nituelako ebakuntza hori guztia zeinen erreala zen.

Izan ere, erakustoki osoa eszenaratuta zegoen, negozio faltsuak egiten zituzten bezero faltsuekin eta saltzaile faltsuekin elkarrizketa faltsuak izaten zituzten.

Baina ez ezazu nire hitza hartu. Ikusi filmatu nuen bideo hau eta zeure burua epaitu:

[protected-iframe id = 832df083768f8b7422536aff280f1a2e-35584880-75321627 ″ info = https: //www.youtube.com/embed/EqSODQMTvBU width = 560 ″ height = 315 ″ frameborder = 0 ″ allowfullscreen =]

Nekazaritza Kooperatiba

Pare bat egun eman genituen landa ingurutik gidatzen, eta argi zegoen hemengo bizitza hirian bezain erraza ez zela. Zirkulu gorriek USS Pueblo-ren kaskoan (ezkerrean) jaurtitako metralla zulo guztiak adierazten dituzte; USS Pueblo itsasontzian zaindari dagoen marinela (eskuinean)

Ipar Koreako landa.

Kanpoaldeko nekazaritza kooperatibako operazio batera eraman gintuzten Kaesong , antzinako Koryo hiriburua (funtsean Korea bateratua, lurra iparraldean eta hegoaldean zatitu aurretik).

Bertako gidaria nahiko adeitsua zen, baina ez omen zekien zer egin gurekin. Ibilaldi azkar bat egin genuen zelaietan barrena, oso gorabeheratsua izan zen. Eta orduan erakutsi zigun non bizi ziren langileak. Harritu egin nintzen leku hau ikusten utzi ziguten.

Etxeak erabat hondatuta eta hondatuta zeuden. Leiho gehienak blokeatuta zeuden, itxuraz hausturak saihesteko - gobernuak inoiz onartuko ez lukeen zerbait gertatzen ari zela. Etxeetarako sarrerak zuzenean beren etxetara zuzentzen ziren. Gaizki sentitu nintzen hemen bizi beharko zuen edonorentzat.

Eta orduan ezin zara galdetu:

Leku hau erakutsiko digute lortu duten onena baldin bada. Beraz, hau onena bada, nolakoa da txarrena?

Dantzariak 9.9.15 Meza Dantzan, musika noiz hasiko zain

Langileen etxebizitza Kaesong kanpoan dagoen nekazaritza kooperatiba batean.

Buruzagi maiteak

Mezu honetan zehar, erreferentzia ugari egin dizkiet Lider Maiteak. Nor dira zehazki gizon horiek? Utz iezaguzu zuretzako xehatzen:

  1. Kim Il-sung presidentea - Buruzagi maitearen aitona. Literalki. Kim Il-sung Koreako Herri Errepublika Demokratikoko (RPDK) buruzagi gorena sortu zen, eta nazioko presidente eternoa izendatzen dute.
  2. Kim Jong-il jenerala - Kim ll-sung-en semea, Kim Jong-il RPDKko buruzagi gorena izan zen 2011n onartu zuen arte.
  3. Kim Jong-un mariskala - Kim Jong-ilen semea, 32 urteko gaztea da gaur egun NPDKko buru nagusia. Istorio dibertigarria: Kim Jong-unen urtebetetze zehatza beti misterioz inguratuta egon zen Dennis Rodman arte ustekabean agerian estatu sekretua 2013an Ipar Koreara egindako bisitatik itzuli ondoren.

Jasan gintuzten ipar korearren artean, buruzagi maiteak jainkoak bezala gurtzen dira. Bira egiten duzun edozein lekutan, gizon horien handitasunari eskainitako estatuak, margolanak, mosaikoak, abestiak eta liburuak daude. Buruzagi agurrei zaldizko omenaldia.

Dantzariak 9.9.15 Meza Dantzan

Buruzagi maitearen margolanak.

Edozein egunetan, ipar korearrak topatuko dituzu buruzagi maitearen estatua erraldoietara erromesaldiak egiten eta errespetua egiten, sakonki makurtuz eta oinetan loreak jartzen.

[protected-iframe id = c50f1f8e6b29570e5ef01ae469a7177a-35584880-75321627 ″ info = https: //www.youtube.com/embed/GfKhg3s00WE width = 560 ″ height = 315 ″ frameborder = 0 ″ allowfullscreen =
Soldadu gazteak beren buruzagi maitearen aurrean makurtzen.

Ikasleek lastozko erratzak ekarriko dituzte eta monumentuetara igotzeko urratsak behar bezala miatuko dituzte.

Buruzagi maiteak (ezkerrean) errespetatuz; Ikasleek monumentu pausoak eskuinean (eskuinean)

Ezkondu berriek ere bisitatuko dituzte gune horiek argazkiak ateratzeko eta omenaldiak egiteko. Ezkondu berriak Koreako Gerraren Museoan argazkiak ateratzen.

Buruzagi maiteak ikusi genituen ehunka estatuetatik, gehien maite nuen hau hau izan zen: Kim Jong-ilen estatua Pyongyang ur parkean.

Ezkutuan atera nuen irudi hau Piongiang uretako parkearen sarreran. Kim Jong-il chillin dute literalki hondartzako eszena batean Katy Perry bideoklipetik aterata. Argazkiak erabat debekatuta zeuden, eta zaindari bat zegoen bertan zutik, estatua honi argazkirik ez ateratzea ziurtatzea zen lan bakarra. Argazki hau ateratzeko oso argia izan behar nuen.

Eskolak

Arestian aipatu dudan moduan, lehen hezkuntzako eskoletan ibili ginen Pyongsong Haurren Jauregian, oparitutako haurrentzako hiriburuko ikastetxean.

Bi eskola-bisita horiek aldi berean hunkigarriak eta kezkagarriak izan ziren.

Alde batetik, haurrak benetan maitagarriak ziren, eta horietako batzuk talentu izugarria zuten.

Ipar Koreako eskoletako ikasleak.

lurreko azken gizona denboraldi berria

Bada mutil gazte bat, Madonna-esque entzungailu batean a capella abesten hasi zena. Minutu pare bat igaro ondoren, bat-batean danbor-kit baten atzera egin zuen salto, eta baterian laguntzen hasi zen:

[protected-iframe id = 3813c9dbb288463f04dd062669ace106-35584880-75321627 ″ info = https: //www.youtube.com/embed/pFNRsCrZ8kg width = 560 ″ height = 315 ″ frameborder = 0 ″ allowfullscreen =]
Mutilak harritzekoa da Pyongsong lehen hezkuntzan abesten eta danborratzen.

Orduan, 7 urteko ping-pong maisuak egon ziren mahai tenisean guztiok zapaldu genituenak:

[protected-iframe id = a753a674498e1277627ac964b4a5882e-35584880-75321627 ″ info = https: //www.youtube.com/embed/xekTNHV0QBA width = 560 ″ height = 315 ″ frameborder = 0 ″ allowfullscreen =]
Ping pong entrenamendua Pyongsong lehen hezkuntzako ikastetxe batean.

Bi bisitetan zehar, hamaika haur desfilatu ziren beren talentu artistiko eta musikalak erakusteko:

Talentu handiko ikasle gazteak Piongiangeko Haurren Jauregian.

Ikastolako bisita haietan hain kezkagarria izan zen esperientzia osoa nola koreografiatu eta entsaiatu zuten.

Eskola horiek antzerki produkzio erraldoi bat besterik ez zirela zirudien, eta aktore txikiek ez zuten zer esanik.

Beharbada, haur horietako batzuei izugarri gustatu zaie emanaldi hauek egitea. Horietako zenbaitek zilegiz zirudien ondo pasatzen zutela. Beste askok, ordea, plastikozko irribarre kezkatuak zituzten aurpegian. Edozein modutan, gauza bat ziurra zen: propaganda makina masibo bat bertatik bertara ikusten ari ginen.

Ikasleek akordeoietan jotzen zuten musika eta gayageum , harizko instrumentu korear tradizionala, behin eta berriro errepikatzen zen doinu bera zen, atzerriko bisitarien ate birakaria itxuraz amaigabearentzat. Begira neska hauen aurpegiak instrumentuak jotzen amaitu ondoren. Agian ni bakarrik naiz, baina uste dut nekearen itxura haien aurpegi guztian idatzita dagoela.

[protected-iframe id = 86db1cb7cfddd89dab52aef645c63c05-35584880-75321627 ″ info = https: //www.youtube.com/embed/6AyFcSpQMYc width = 560 ″ height = 315 ″ frameborder = 0 ″ allowfullscreen
Gayageum emanaldia Pyongyang-eko Haurren Jauregian.

Aretoan behera, ingeleseko klase batean, haur talde batek 4 testu lerro berdinak behin eta berriro errepikatzen dituela ikusten dugu. Ez nago ziur beste ingelesik ezagutzen zutenik.

[protected-iframe id = 2f10a82e7b0b7c47fca7bac300585b26-35584880-75321627 ″ info = https: //www.youtube.com/embed/suO4Ih84TZs width = 560 ″ height = 315 ″ frameborder = 0 ″ allowfullscreen =]
Ipar Koreako ingeleseko klasea.

Emanaldiak beraiek ere, talentu erakustaldi ikusgarriak izan arren, bitxi samarrak sentitzen ziren. Hemen bezala, akordeoiaren emanaldi honetan, musikarien mugimenduak oso ... robotikoak zirela sentitu zuten.

[protected-iframe id = e7c971342e72ad3c4e1d7d6eb783f290-35584880-75321627 ″ info = https: //www.youtube.com/embed/DQ1mhImcHpg width = 560 ″ height = 315 ″ frameborder = 0 ″ allowfullscreen =]
Akordeoi emanaldia Pyongyangeko Haurren Jauregian.

Teknologia

Smartphone-ak

Ipar Korean zenbat telefono ikusi nituen harrituta utzi ninduen. Nire pentsamoldea atsegina izan zen bere gailuaren inguruan arakatzen uzteko.

[protected-iframe id = b30a2d9ac7ec8d88560ca4cfe47d5c4f-35584880-75321627 ″ info = https: //www.youtube.com/embed/xfk0mPADJXY width = 560 ″ height = 315 ″ frameborder = 0 ″ allowfullscreen =]
Ipar Koreako marka duen smartphone bat ikusten.

Ipar Koreako markako gailua zen, Arirang izenekoa, Android Jellybean-en aldaketa bat egiten zuena.

Eta sinetsi edo ez, telefonoak aplikazioak zituen! Gure arduradunak erakutsi digun lehenengo aplikazioa a izan da Juche poltsikoko erreferentzia gida, Kim Il-sung-en irakaspenak begiratu ahal izateko joan zaren bitartean.

Eltxoen kontrako aplikazio bat ikusi genuen, tonu gogaikarri eta zorrotz altu bat igortzen zuena. Hala ere, zer esango dizut: benetan funtzionatzen badu, etxera itzultzean deskargatuko dudan lehenengo aplikazioa da.

Nire aplikaziorik gogokoena, ordea, zer zen begiratu bezala Google Drive aplikazioa. Ikusi nuenean emozionatu egin nintzen.

Google? Ipar Korea ?? Nola izan daiteke hau ??

Ikonoa sakatu nuen, eta etsipenaren hasperena bota nuen. Pantailan agertu zena Koreako mahaigaineko gai batzuk izan ziren. Antza denez, AEBetako marka komertzialen legeak ez dira oraindik Ipar Koreara sartu. Google Drive aplikazioa Ipar Korean !! (ia)

Aplikazio horiek guztiak ikusteak bultzaturik, hala ere, nire pentsatzaileak bere telefonoan zer beste aplikazio mota deskarga zitzakeen ikusi nahi nuen.

I: Baduzu App Store bat?
Gutxiago: Bai.
I: Izugarria! Ikus dezaket?
Gutxiago: Ez.

Aupa! Momentu honetan, beldur nintzen Ipar Koreako lerro ikusezin ugarietako bat zeharkatu nuen, eta nahi gabe, Off Limits Zone batera sartu nintzen.

I: Oh, sentitzen dut. Ez al dut ikusten?
Gutxiago: Ez, ez da hori. Hemen ez dago.
I: Ez hemen? Ez dut ulertzen. Non dago?
Gutxiago: Beno, denda bat da. Hara joan beharko genuke.
I: Itxaron, zure App Store denda fisikoa da ?? [pausatu, informazio izugarri hau digeritzen dudanean] Bisita al dezakegu bat?
Gutxiago: Ez, ez dago gure ibilbidean.

Ezin nituen nire belarriak sinetsi. Haien App Store benetako lekua zen! Leku honetara joaten zara fisikoki, mostradorearen atzean dagoen gizon bati Mosquito Repellent aplikazioa eskatu, ordaindu, eta kable bat konektatzen du telefonoan eta instalatuko dizu! Gogoa ofizialki lehertua.

Ipar Korean nengoela, oso gogor saiatu nintzen AEBetara itzultzeko tokiko smartphone bat erosten. Hala ere, itxuraz ez zidaten baimenik eman, inork inork erantzun zuzenik emango ez zidan arren. Horren ordez, erosi nezakeena Ipar Koreako SIM txartela zen, $ 200 USD baino gehiagokoa. Horrek Ipar Koreako telefono zerbitzua emango zidan, baita 3G datu okerrak ere noizean behin ($ 1 dolar baino gehiagoko megabyte bakoitzeko). Baina orduan ere, Ipar Koreako suebakiaren atzean egongo nintzen. Beraz, zorte on Gmail edo Facebook-era sartzen saiatzea.

Internet vs Intranet

Espero bezala, ez zegoen Internetik.

Hala ere, badirudi nazionala zegoela Intraneta . Ez zirudien herritar gehienek horretara sarbidea zutenik ere, baina joan ginen pare bat erakundek kableatuta zeudela zirudien.

Erakunde horietako bat Pyongsong-eko lehen eskola zen. Zuzendariak heldu ginenean erakutsi zigun lehenengo gauza eskolako web orria izan zen. Bai, zuzen entzun nauzu. Web orri bat: gif animatuekin eta MIDI atzeko plano musikalarekin osatua. Lehen Hezkuntzako hasierako orria Pyongsong-en.

Webguneak aurkituko zenuen zerbait zirudien Yahoo! GeoHiriak 2000. urtean. Hona hemen ikastolako administratzaile batzuek webgunea erakusten ari zitzaizkigun bezala ateratako bideo batzuk. Ziurtatu amaieraraino begiratzen duzula sorpresa zoroa lortzeko ...

[protected-iframe id = f94a5bb6d5b3e575ff562c1e775c7770-35584880-75321627 ″ info = https: //www.youtube.com/embed/9ewpdrPUap8 ″ width = 560 ″ height = 315 ″ frameborder = 0 ″ allowfullscreen =]
Ipar Koreako Pyongsong-eko lehen hezkuntzako web orriaren demoa

Ez al zenuen bideoaren amaierara iritsi? Ados, gertatutakoa kontatuko dizuet. Demoaren amaiera aldera, administratzaileak ordenagailuko beste aplikazio batean klik egiten du, eta bat-batean bideoaren irudi txikien sareta batek betetzen du pantaila.

Hau ikusi genuenean denen masailezurra erori zen. Ikastetxeko ikasgela guztietako zuzeneko bideo jarioei begira geunden. Ero! Bideo-zaintza Pyongsong-eko lehen hezkuntzako ikasgela guztietan.

Hona hemen zaintza jario honen bideo batzuk:

[protected-iframe id = 19a6e5f99352623a382ca6b2d36c4059-35584880-75321627 ″ info = https: //www.youtube.com/embed/2UZd5heeO6c width = 560 ″ height = 315 ″ frameborder = 0 ″ allowfullscreen =]
Pyongsongeko lehen hezkuntzako ikastetxe bateko ikasgela guztietako bideo jarioa zuzenean

Lehen hezkuntzako ibilbidean zehar, administratzaileek ziurtatu zuten beren ordenagailu gela erakusten zigutela, batez ere Dell Latitude dorre zaharrez osatuta zegoela. Gela oso hutsik zegoen. Informatika gela hutsa Pyongsongeko lehen hezkuntzako ikastetxean.

Hiru Iraultza Museoa

Gure arduradunek gure ibilbidean sartzeko azpimarratu zuten beste helmuga bat Hiru Iraultza Museoa - bost edo sei erakusketa areto masiboz osatutako konplexu zabala. Hor ospatzen ditu Ipar Koreak ideologia, teknologia eta kulturaren nazioaren aurrerapen iraultzaileak.

Leku hau deskribatzeko modurik onena?

Imajinatu Smithsonian Institutua Disneyren Epcot Zentroarekin nahastu zela, baina gero dibertsio eta egia guztiak kendu zizkieten.

Hiru Iraultza Museoa.

robert downey jr endgame soldata

Barruan, harrituta eta ikaratuta erakustaldiaren atzetik ibili ginen. CNC makina baten erreprodukzio izugarria zegoen, suziri altua eta herrialdeko erreaktore nuklearren miniaturazko modeloa ere ( yikes! ).

Erakusketak Hiru Iraultza Museoaren barruan.

Eta bric-a-brac teknologikoaren hodgepodge bilduma honetako final handia? Erreaktore nuklearretik izkinan, eskola zaharreko telefono kableen erakusleihoari begira ikusi gara. Bai. Hiru iraultzen museoan telefono finkoen erakustaldia.

Eta bidaia honen surrealismoa gehitzeko, museo osoko pertsona bakarrak ginen. Heldu ginenean, eraikineko energia guztia itzalita zegoen (elektrizitatea kontserbatuko dudala uste dut). Beraz, museoko aretoetan noraezean gindoazela, emakume bat gure aurrean ibiltzen zen eta erakusketa bakoitzeko pizgailuak pizten zituen banan-banan. Oso VIP sentitu ginen.

Leku honen nondik norakoak hobeto ezagutzeko, begiratu museo barrutik ateratako bideo tour hau:

[protected-iframe id = f66da4b9509a105e568653a6a27ecf08-35584880-75321627 ″ info = https: //www.youtube.com/embed/srjCJHEeONc width = 560 ″ height = 315 ″ frameborder = 0 ″ allowfullscreen =]
Bira ezazu Ipar Koreako Three Revolution Museum museoaren barnealdea.

Gerra

Ipar Korean beti dago presente gerraren mamua.

DMZ

Hegoaldera bere ahizpa nazioarekin ofizialki gerran dagoen herrialde batentzat, gatazkaren mehatxua oso erreala da Ipar Korean. Eta inon ez da gerra arrisku hori nabarmenagoa Ipar eta Hego Korea arteko Zonalde Demilitarizatuan (DMZ) baino.

Piongiangetik Panmunjom-era, DMZ-eko mugako hirira joateko hiru orduko iraupena du - Pyongyang mugako balizko borroka batetik bi aldiz urrunago kokatzen da, Seulekin alderatuta, hau da, 90 minutu baino gutxiagora.

Panmunjom-era jaistea benetan interesgarria izan zen. Autobideak sei errei zabal zituen, eta, hala ere, errepideak ia erabat ez zuen autorik gabea hiru orduko ibilbide osoan. Batez ere jendea asfaltoaren ertzetik bizikletaz ibiltzen ikusi genuen. Ikusi ditugun beste ibilgailu bakarrak jeep militarrak eta noizean behin autobus bat edo bi ziren. Sei errei zabaleko autopista bat ikusten ez duena.

DMZra hurbildu ahala, kontrol puntuak gero eta maizagoak ziren eta kontrol puntu horietako soldaduek gero eta gogorragoak ziruditen. Batera hurbiltzen ginen bakoitzean, gure arduradunek argazkirik ez ateratzeko gogorarazten ziguten.

Gauza liluragarri bat: milia edo bi, Ipar Koreako armadak hormigoizko dorre erraldoiak altxatu zituen errepide bazterrean. Hauetariko batzuk monumentuz mozorrotuta zeuden. Baina dorre horiek askoz ere helburu esanguratsuagoa zuten. Hego korearrek inoiz muga zeharkatu eta iparraldera abiatuko balira, ipar korearrek dorre hauen oinarria lehertuko lukete, errepidera erori eta Hego Koreako tankeen aurrerapena blokeatuz. Monumentu gisa mozorrotutako hormigoizko deposituen blokeoak.

DMZra iritsi ginenean, airea elektrikoa zen. Zona desmilitarizatua izena gaizki izendatua da benetan. Hau izan da inoiz ikusi dudan lekurik militarizatuenetako bat. Segurtasuna oso estua zen. Soldaduek eskopeta bakarrean sartu gintuzten konposatuaren inguruan. Zonalde desmilitarizatua, ironikoki, oso militarizatuta zegoen.

DMZren mapa (ezkerrean); Ipar Koreako soldaduak DMZn (eskuinean).

Bonbardaketa Korrika

DMZtik Piongiangera itzultzerakoan, nekazaritza lur batzuetatik igarotzen ari ginela mendebaldetik biplano txiki bat gerturatzen ikusi genuen. Gure transbordadorearen leihotik lasterka joan nintzen eta hegazkinaren pare bat argazki ateratzea lortu genuen gure gainetik hegan egin ahala. Buru gainean hegan egiten duen biplano militarra.

Hegazkina gugandik urruntzen ari zela, argazkiak egiteari utzi nion, baina hegazkina ikusten jarraitu nuen. Bat-batean, objektu beltz bat ikusi zuen hegazkinaren beheko aldetik. Berehala pentsatu nuen hegazkina laguntza pakete bat beheko nekazari herrira jaisten ari zela. Larri. Nire bigarren pentsamendua posta elektroniko bidezko jauzi moduko bat zela izan zen.

Bi teoria horiek leihotik atera ziren objektu beltza airean piztu zenean, eta zuzen jaitsi ziren beheko lurrera, sutsu traka utzita. Gertatzen ari zena konturatu baino lehen, bigarren suziri bat atera zen hegazkinaren behealdetik, berriro beheko lurrera zuzenean.

Bi suziriek eztanda egin zuten, suzko zutabea eta kea airera jaurtiz.

Bonbardaketa baten lekuko berria ginen!

Militarrak literalki misilak jaurtitzen ari ziren biplano batetik, gugandik milia batera baino gutxiagora! Eta itxura ikusita, herritarrak gu bezain harrituta zeuden. Guztiak beheko irudiaren lehen planoan zutik ikus ditzakezu, eztandaren ondorengo ketuei begira. Guregandik milia batera eskasera izandako bi suziri leherketaren ondorioak.

Gure talde osoa harrituta zegoen. Gure zaindariengana jo nuen, gertatutakoaz zerbait esateko ba ote zuten. Ez zuten. Errepidera begira jarri ziren ezer gertatu izan ez balitz bezala.

Koreako Gerraren Museoa

Gure bidaian gerrarekin lotutako beste bisita bat izan zen Victorious Fatherland Liberation War Museumera edo, jende gehienak deitzen duen moduan: Koreako Gerra Museora. Aberri Garaile Askapenaren Gerra Museoa.

Museo hau jauregi bat bezalakoa zen, kristalezko kriseilu izugarria, marmolezko eskailera bat Las Vegaseko Veneziako hoteletik zuzenean eta bi solairuko altuera duen Il-kantatutako erregearen estatua bat zetorren, atondoan sartu zinenean. Zure argazkia atera ahal izatea nahi nuke, baina barruan kamerak erabat debekatuta zeuden.

Gure gida militarra nahiko beldurgarria eta umorerik gabeko soldadua zen, bere denbora gehiena amerikar inperialisten gaiztakeria eta moralaren gaiztakeria eta morala lantzen ematen zuena. Benetan jakin nahi nuen nola arrazoitu zuen diskurtso hori estatubatuar talde bati ematen ari zela. Gure gida militar beldurgarri samarra Koreako Gerra Museoan.

Kanpoan ikusgai zegoen AEBetako hondatutako gerra hegazkin eta tankeen bilduma zabala. AEBetako gerra hegazkinak eta tankeak jipoituta Koreako Gerraren Museoan.

Egin nuen bideo honetan armadako artefaktu hauek hurbiletik ikus ditzakezu:

[protected-iframe id = c03b9c4de03d87585821a0aa608f6525-35584880-75321627 ″ info = https: //www.youtube.com/embed/KpsRt3SKBCQ width = 560 ″ height = 315 ″ frameborder = 0 ″ allowfullscreen =]
Aberria Garaile Askapenerako Gerraren Museoko ibilbidea.

Museo honetako garaikurrik handiena USS Pueblo izan zen, 1968an eraso eta harrapatu zuten AEBetako Itsas Armadako itsasontzia. Gure gidariak itsasontzira eraman gintuen eta xehetasun zorrotzekin adierazi zigun Ipar Koreako marinel galanteek jaurtitako metralla zulo guztiak. itsasontziaren kaskoa. Harroa ahotik botatzen zuen. USS Pueblo, 1968an harrapatua, eta orain Koreako Gerra Museoan ikusgai.

Zirkulu gorriek USS Pueblo-ren kaskoan (ezkerrean) jaurtitako metralla zulo guztiak adierazten dituzte; USS Pueblo itsasontzian zaindari dagoen marinela (eskuinean).

Ikusi bideo hau gure gida militarrak harrapaketa nola deskribatzen duen entzuteko USS Pueblo :

[protected-iframe id = 02432451c9562ce7bdc5ecf60836188a-35584880-75321627 ″ info = https: //www.youtube.com/embed/k0KdXM2nEsU width = 560 ″ height = 315 ″ frameborder = 0 ″ allowfullscreen =]
USS Pueblo gerraontziaren ibilbidea Koreako Gerra Museoan.

Kanpoan ikusgai zeuden tanke, hegazkin eta itsasontzi horiek guztiak, ordea, lausotu egin ziren museo jauregian bertan ikustera gindoazenaren aldean. Gezur eta izugarrikeriaz gelaz gela sartu ginen. Agian, erakusketarik gehiena, tamaina naturaleko diorama izan zen, gerra eszena makabroa irudikatzen zuena, soldadu amerikarrak mutilatuak hilda edo gudu-zelai batean hilzorian zeuden. Bele beltz bat hildako soldadu baten gorputzaren gainean zegoen taularen erdian, bere bihotza urruntzen.

Guztiok lasai egon ginen azkenean leku horretatik irtetean.

Alarde Militarra

Gure bisitan, herrialdea ospakizun masiboa prestatzen ari zen: bere Alderdi Komunistaren 70. urteurrena. Jaiak 2015eko urriaren 10ean ospatuko lirateke Festa Fundazioaren Eguna , eta herrialdeak inoiz egin duen desfile militarreko manifestazio handiena barne hartuko luke.

Milaka eta milaka boluntariori eman zieten lanetik asteko baimena ikuskizun izugarria entseatzeko. Aste osoan zehar, gau eta egun, jende multzoak formazioan lerrokatuta ikusi genituen, behin eta berriro beren errutina praktikatzen.

2015eko urriaren 10ean herrialdeko Alderdi Fundazioaren Eguneko ospakizun masiboa entseatzen.

Guztiaren eskala ikaragarria eta beldurgarria izan zen. Eta hori gertatu zen tankeak eta misil antibalistikoak jaurti aurretik ere!

[protected-iframe id = aeb7128725254658c7c12350b1220471-35584880-75321627 ″ info = https: //www.youtube.com/embed/iLdLe20HZV8 ″ width = 560 ″ height = 315 ″ frameborder = 0 ″ allowfullscreen =]
Alderdi Fundazioaren Egunerako martxa formazioak lantzen

Momentu Onenak

Ipar Koreako aste osoan zehar, batez ere hiru momentu nabarmendu ziren. Hiru kasuetan, benetako bertakoekin elkarreragiten ikusi nuen inoiz pentsatuko ez nuen moduan, eta giza lotura hori izan zen esperientzia horiek berezi egin zituena.

Parkean abesten

Lehenengo puntu aipagarria arratsalde batean gertatu zen, mendian gindoazela Moran Hill parkea Piongiangen. Parkea hiriaren erdialdean dago, eta egia esan tamaina nahiko handia du - agian New Yorkeko Central Park-en tamaina laurdena? Parkearen zati handi bat basoa da eta nahiko menditsua da. Parkean zehar sakabanatuta dauden belarrezko garbiguneak daude, bertako jendea bildu eta piknik bat egiteko.

Igandean egin genuen bisita, ipar korear askorentzako eguna zen. Ondorioz, herritar asko zeuden parkean zehar banatuta. Hasieran, etsita samar nengoen, arratsalde bat alferrik galtzen ari ginelako parke publiko baten inguruan. Ipar korearrak igandean erlaxatzen Moran Hill parkean.

Irribarrez edo agur esaten saiatu ginen bertakoei iragan ahala, eta gehienek ez ziguten jaramonik egin. Haur gazteago batzuek beren artean barre egiten zuten eta gero ihes egiten zuten.

Txangoa hasi eta hamabost minutura, ipar korear talde bat ikusi nuen 100 metro inguruko zabalgune batean bilduta. Ez zeuden guk egiten genuen bidetik oso gertu, baina haien abestiak arreta deitu zidan. Gizonek (mozkortu samarrak ziruditenak) soldadu uniformeak kenduta zituzten eta tankerako gailurretan dantzan ari ziren.

Dibertituta, berriro dantzan jarri nien bidetik. Ikusi ninduen, eta ni jaramon egin beharrean, barre egin eta dantzatu ninduten.

Jaun-andreak: Ipar Koreako dantza dugu!

Hau pare bat minuturen buruan, keinu egin zidaten beraiekin bat egiteko. Hau izugarria izan zen! Begiratu nuen gure arretagileari, eta berak keinua egin zuen. Woohoo! Ipar Koreako lagun berriak.

Gure taldea muino txiki batetik jaitsi zen, zuhaitz batzuen bidez sahiestu zen eta ipar korearrekin elkartu zen garbiketan. Hurrengo 15 minutuetan, lagun berriekin abestu eta dantzatu genuen. Bertako batzuk deseroso ziruditen gure presentziarekin, eta atzera egin zuten. Hala ere, gizonak benetan zebiltzan. Koreako abesti batzuk abestu genituen, tartean izeneko folk abesti ospetsua Arirang . Beno, korearrek abestu zuten eta guk geuk ahalegindu ginen faltsutzen.

[protected-iframe id = 01810f52d57dde1ae150b44b09e07bda-35584880-75321627 ″ info = https: //www.youtube.com/embed/IVBPoNuem8Y width = 560 ″ height = 315 ″ frameborder = 0 ″ allowfullscreen =]
Arirang abestea - Koreako folk abesti tradizionala - ipar korearrekin

[protected-iframe id = 9496d4dcfd6bc245dc7a3dcbabff3c92-35584880-75321627 ″ info = https: //www.youtube.com/embed/J6Ysqh9-dnQ width = 560 ″ height = 315 ″ frameborder = 0 ″ allowfullscreen
Kantu eta dantza gehiago gure Ipar Koreako lagun berriekin.

Orduan, korearrek zerbait abesteko keinua egin ziguten. Garuna azkar kikildu nuen eta burura etorri zitzaidan lehen abesti iraingarria kantatzen hasi nintzen: Be Our Guest from Disney's Edertasuna eta Piztia . Bai, zer modurik hoberena bi nazio borrokan zubi egiteko Disney txiki bat baino.

Esaten ari nintzen hitz bakarra ulertu gabe, korearrek pozik dantzatu zuten musika:

[protected-iframe id = 279fa30103cfc5d75f8e7616ef038351-35584880-75321627 ″ info = https: //www.youtube.com/embed/iQLjFKiPGAk width = 560 ″ height = 315 ″ frameborder = 0 ″ allowfullscreen =]
Disney abestiak kantatu eta dantzatu ipar korearrekin.

Momentu dibertigarria, ederra eta gizatiarra izan zen. Noski, beti dago esperientzia hori guztia taularatzeko aukera. Ipar Korean, ezin duzu inoiz ziur egon. Baina oso nekez ikusten dut, egun horretan parkean milaka pertsona zeudela ikusita, eta zeinen ezinezkoa izan zen jende guztiaren artean jende talde berezi hau hautatuko nuen dantzaldia egiteko.

Zalantzarik gabe, nire bidaiaren une aipagarrienetako bat. Ipar Koreako abeslari bikotea Moran Hill parkean.

Meza Dantza

Nire bigarren bidaia aipagarria herrialdeko egun nazionaleko oporraldian izan zen (2015eko irailaren 9an). Ospatzeko, meza dantzak egiten ziren herrialde osoan. Dantza masiboa, funtsean, ehunka eta, zenbait kasutan, milaka korear jantzi dotoreekin janzten dira eta dantza sinkronizaturako espazio publiko batean biltzen dira.

Arratsalde hartan, Piongiangeko Meza Dantza handiena ikustera joan ginen. 1.000 biztanle baino gehiago bildu ziren hemen. Taula benetan harrigarria zen. Kolore anitzeko hanbok soineko itxuraz amaigabeak plaza publikoa kolore eta mugimendu lore ortzadar bihurtu zuen.

Ipar Koreako gauza asko bezala, ekitaldia oso entseatua izan zen. Abestien artean, korearrak soldaduak bezala lerrokatuko lirateke, guztiz erregimentatutako sareta batean. Han isilik geldituko ziren, aurrera begira, hurrengo kanta noiz hasiko zain. Egia esan, pixka bat kezkagarria izan zen.

Dantzariak 9.9.15 Meza Dantzan, musika noiz hasiko zain.

Gainera, ia ez nuen inor irribarretsu ikusi, dantzan zehar ere. Zentzua nuen jende batzuk hor egon zitezkeela aukeran baino obligazioagatik.

Kolore ederrak, baina ez irribarre asko 9.9.15 Meza Dantzan.

Hala ere, Meza Dantza esperientzia paregabea zen oraindik ikusteko. Eta orduan gauzak are dibertigarriagoak izan ziren nahi izanez gero bat egin dezakegula esan zigutenean. Turista gehienek atzera egin zuten, baina gure taldeak pozik egin zuen salto.

Itxura atseginagoko dantzarietako bati ea moztu nezakeen galdetu nion, eta lotsati onartu zuen. Dantzarako mugimenduak nahiko zuzenak izan ziren, eta nire ahalegina egin nuen bikotekidearen behatzak zapaldu gabe nahasteko:

[protected-iframe id = 5902d5c9f05288913b3f0cece8aeb7af-35584880-75321627 ″ info = https: //www.youtube.com/embed/DbB_agcopp4 ″ width = 560 ″ height = 315 ″ frameborder = 0 ″ allowfullscreen =
Piongiangeko 9.9.15 Meza Dantzan parte hartzen.

Jakin baino lehen, jendez eta oihalz beteriko zurrunbilo batean sartu nintzen.

Dantzariak 9.9.15 Meza Dantzan.

Zirraragarria izan zen gertaera masibo eta koloretsu honetan hain erraz onartzea, eta are zirraragarriagoa (eta ustekabekoa) Ipar Koreako ezezagun batekin dantzatzen ikustea. Hau guztia ere ez zegoen hona etortzeko izena eman nuenean espero nuenetik urrun.

Askatasunaren Ibilaldia

Azken bidaiaren une aipagarria egun berean gertatu zen, irailaren 9an. Lehen aipatu dudan bezala, ia inoiz ez ziguten utzi kalean ibiltzea. Bakarrik pentsa dezaket bertakoekin legez kanpoko kontaktua izateko aukerak minimizatzea zela.

Hala ere, pare bat egunez gure ardurapekoekin konfiantza eta borondate ona sortzen egon ondoren, Pyongyang-etik kanpo paseotxo bat egiteko baimena eman ziguten. Oraindik talde moduan jarraitu beharko genuke eta 10 bloke inguru bakarrik ibiliko ginateke. Baina utz iezadazu zerbait kontatzen: 10 bloke horietarako, aireak ez zuen inoiz usain gozoagoa eta eguzkiak ez zuen inoiz distira gehiago.

Bi egunetan, batez ere, gure hotelean eta transbordadorean preso egon ginen preso. Eta orain, hurrengo 15 minutuetan, jendea normal bezala (ia) bezala ibil gaitezke kaleetan zehar. Egun honetan, ikasi nuen:

Ezin duzu askatasuna guztiz aintzat hartu galdu arte.

Ibilaldian zehar, leihoetara begiratu, erakusleihoetara begiratu eta RDPKko eguneroko bizitzarekin nahastu nintzen.

Aita eta alaba (ezkerrean); Kaleko janaria (eskuinean).

Hona hemen ibilaldiaren inguruan ateratako bideoa. Ikusi amaierara arte, Ipar Koreako trafiko handiko ospetsuetako bat ikusi nahi baduzu:

[protected-iframe id = ae3cc5b65869965ed983019e938651a2-35584880-75321627 ″ info = https: //www.youtube.com/embed/W5x09uaCGnM width = 560 ″ height = 315 ″ frameborder = 0 ″ allowfullscreen =]
Piongiangeko kaleetan barrena.

Itxaropena

Ipar Korean ikusi genituen 10 pertsonetatik bederatzik alde egin zuten. Hala ere, gainerako ehuneko 10arekin noizbehinkako lotura hori egitea oso dibertigarria izan zen. Batzuetan, irribarrea itzultzen zen edo, benetan zortea izango bagenu, olatua. Ia denbora guztian truke hauek haurrekin edo ikasleekin izango lirateke.

Irribarreak trukatzen Ipar Korean.

Uste dut ez dela oso harrigarria haurrek eta nerabeek askoz ere atseginagoak eta bitxiagoak izatea helduen aldean. Beharbada, propagandak oraindik ez zituen erabat doktrinatu. Beharbada, bizitzako zailtasunak ez ziren haien sorbaldak pisatzen hasi.

Arrazoia edozein dela ere, ipar korearren hurrengo belaunaldi hau ikusteak itxaropena eman zidan - espero dut noizbait ipar korearren aldaketa etorriko dela. Hori gertatzen denean, haien herrialdea eta mundu osoa hobeak izango dira horretarako.

Eskerrik asko irakurtzeagatik! Ipar Koreako abenturaren inguruko argazki eta istorio gehiago nahi izanez gero, jarraitu nazazu Instagram eta Facebook . Bideo gehiago lortzeko, harpidetu nire kanalera Youtube .

Erick Tseng Facebookeko Produktuen Zuzendaritzako zuzendaria da.

Nahi Dituzun Artikuluak :