Ezin berria Mulan bat etorri jatorrizkoaren altuekin?Disney Zinemaren industria tizzy batera bota dute (jendeak oraindik hitz hori erabiltzen du, ezta?) Disney-k hil honetan bertan 200 milioi dolarreko zuzeneko ekintza duela iragarri zuenetik Mulan remake - ra zuzenduko da Disney + Premier Access 30 dolar truke irailaren 4an.
Inflaziora egokituta, Disneyren 1998ko jatorrizko animazio klasiko maiteak 480 milioi dolar inguru irabazi zituen mundu osoko leihatilan musika onenaren Oscar sarietarako izendapena lortzen zuen bitartean. Aurretik aztertu genuen bezala, antzerki leihatila berria deskontatzen badugu berria den eskualdeetan Mulan pantaila handian erakutsiko da, filmak gutxi gorabehera 7 milioi Disney + erosketa beharko ditu berdintzeko. Nahiz eta Mulan marka hori lortu du, ia ez dago bermerik ikusleak filmarekin maiteminduko direnik lehen aldiz bezala.
Desadostasun horrek pentsarazi nahi gaitu: nola egin dituzte Disney-ren zuzeneko ekintza biziki berrargarriak —8.776 mila milioi dolar mamut irabazi dituzten leihatila globalean—, beren jatorri animatuekin alderatuta, kritikoki eta komertzialki? Hasteko, Iritziak.org IMDb-ren puntuazioen zerrenda osatu zuen, kalitatearen irudi nahiko argia margotzen dutenak.
Hau Rotten Tomatoes-en partituretara ere iristen da, 2010ean bezalako superprodukzio modernoetan Alizia Wonderland (% 51), 2017koak Edertasuna eta Piztia (% 71), 2019koa Lehoi Erregea (% 52) eta Aladino (% 57) guztiek animaziozkoek baino puntuazio baxuagoak lortu dituzte. Bertsioaren bertsio berriak Oihaneko liburua eta Lehoi Erregea Zalantzarik gabe, harrigarri teknikoak dira, Disneyren zuzeneko ekintzako hainbat remake zaporerik gabekoak sentitzen dira jatorrizko betiko edertasunarekin alderatuta. Batzuetan, ezin duzu klasiko bat ordezkatu.
Harrigarria bada ere, inflazioa kontutan hartzerakoan, Disneyren leihatilako emaitzetan ere balio du.
Gaur egun arte, inflazioari egokitzerakoan arlo zehatz horretan irabazi duten Disney film onenak hiru jatorrizkoak dira.
- Errauskine (1950) - 2.804.284.534 dolar
- 101 dalmata (1961) - 1.852.435.348 dolar
- Lehoi Erregea (1994) - 1.675.577.704 dolar
Lehoi Erregea (2019) laugarren postua lortu zuen 1.600 mila milioi dolarreko iparraldearekin, azken bosten artean egin berri duten berreskurapen bakarra baita. Hala ere, kategoria horretako Disney film gehien irabazi dituzten 10 film onenen artean, bost animaziozko jatorrizkoak ziren eta bost zuzeneko ekintzako berrimaginazio modernoak ziren. Trama loditu egiten da. (Eskasa Dumbo animaziozko jatorrizko bakarra zen eta zuzeneko ekintza berregin ezazu 15 bertsio onenekin ez apurtzeko.)
Zuzeneko ekintza berregiteak arrakastatsuak eta errentagarriak izan dira etxeko dibisioentzat kanpoko erosketetan aurrera egin zuen azken 15 urteetan. Baina jatorrizko filmek aztarna kultural eta ekonomiko nabarmena dute oraindik, nahiz eta testuinguru modernoetan jarri. Iritziak subjektiboak izan daitezke baina estatistikak eztabaidaezinak dira.
