Michelle McNamara eta Patton Oswalt Iluntasunean joan naiz .HBOren eskaintza Clintonek kontratatutako wasserman schultz
HBOren docuseriaren laugarren atalaren amaieran Iluntasunean joan naiz , komikoa Patton Oswaltena ahotsa frenetikoki entzuten da 911 operadore batekin hizketan. Michelle McNamara, bere emaztea eta egilea Iluntasunean joan naiz —Sei ataleko telesailean oinarritutako egiazko krimenaren nobela salduena— 46 urte zituela hil zitzaion lotan.
Seriak Michelle McNamara idazleak Golden State Killer deitu zuen eta East Areako bortxatzaile izenarekin ere ezaguna zen harrapari bortitz baten mundu ilunari buruzko ikerketa aztertzen du. Iaz azkenean harrapatu zuten Joseph James DeAngelok emakumeak eta gizonak izutu zituen Kaliforniako kostaldean gora eta behera 1970eko eta 80ko hamarkadetan, eta hamarnaka bortxaketa eta hilketa biktima bere atzean utzi zituen. Iluntasunean joan naiz Liz Garbus, Oscar sarietarako hautagaia eta Emmy saria irabazi duen zuzendaria Elizabeth Wolffekin batera, Myles Kane eta Josh Koury-rekin zuzendutakoa, benetako krimenarekiko kezka makabroaren inguruko ikerketa liluragarria da eta emakume batek kasu hotza argira eramateko erabakia nola kostatu zitzaion. bizitza.
Aspaldian DeAngeloren harrapaketak nazioarteko titularrak izan ziren gertatu zenean. Baina McNamara —behin atxilotzea eragin zuen behin betiko liburua idazten zuen pertsona— eta haren heriotza ipuin ilunean ez da hain ezaguna. Gaur gaueko bosgarren atalean, Monsters Recede but Never Vanish, McNamara-ren bat-bateko ihesaldia bere familiak, lagunek, lankideek deskonprimitu eta arakatzen dute eta Oswalt-ek berak bihotz-bihotzez.
Atsekabeari buruz hitz egiten ez baduzu, zure barnean bere kokapena konfiguratu eta sendotu dezake eta zu inmobilizatzen has daiteke, dio Oswalt-ek atalean. Baina zenbat eta oxigeno gehiago eman, [ez du horretarako aukerarik izaten].
Wolff ataleko zuzendari eta serieko ekoizleak Braganca-i kontatu dio sortzea bereziki katartikoa izan zela. Zuzendari eta ekoizle taldeak beti jakin zuen McNamararen heriotzara arte eraiki nahi zutela eta bertan egoeraren alderdi ezagun zein ezezagunekin aurre egin beharko zutela. Jakina da McNamara 2016ko apirilaren 21ean lo egitean hil zela preskripzio botiken nahasketa baten ondorioz. Zantzu guztiek ustekabekoa dela adierazten dute. Baina aspaldidanik bere burua sendatzeko ohiturak ere agertzen dira. Painkillers poza berdinak, bere aldizkarian idazten zuen momentu batean erditu ondorengo depresioa pairatu ondoren. Eta 1993an, hau idatzi zuen: Ziurrenik, kimikan oinarritutako depresioa izango dut. Wolff-ek ez du uste McNamararen hormako idazkera hori izan zenik, nahi gabe parte hartzen zuen automedikazio kaltegarri kaskarreko gizartea seinalatzen duenik baizik.
Filmaren azkenaurreko atal hau desegin nahian Iluntasunean joan naiz , Braganca-ek Wolff-ekin solasean aritu zen dokumentalen ipuinetan suspense eraikitzeaz eta nola, kasu honetan, seriea McNamara-ren heriotza eta bere ondorioak eraikitzeko diseinatu zen.
Behatzailea: Suspentsea eraikitzeko modua Iluntasunean joan naiz —Eta are gehiago, uholdeak eta joerak— Hollywoodeko thriller bat bezalakoa da. Zein izan ziren suspense hori sortzeko hartu ziren erabakiak?
Elizabeth Wolff: Hasieratik, guztiok eztabaidatu genuen nola gidatu nahi genuen ekintzarekin ipuin kontalarien ordez. Denok gara jatorri dokumentaletatik, non kontaketa asko dagoen eta ez da asko erakusten. Beraz, gure editoreak aukeratu genituen eta gure taldea ekintza eta drama erakutsi nahi zuten jendearen inguruan sortu genuen eta dokumentala baino narratiboagoa zirudien eszenak ezagutzeko moduak aurkitu. Michelle-ren aparteko opari literarioak genituenez, aukera paregabea zegoela iruditu zitzaigun narrazio-dokumentu hibrido batean —bezala, dokumentala da hau, baina gure ipuingintzan gailu narratiboak sartu nahi genituen.
Bi elkarrizketa nagusi egin genizkion Pattoni, eta bosgarren atalean ikusten duzuna bigarrena da. Liz-ek zuzendu zuen, eta gogoan dut beste gelan entzungailuekin beste ekoizle batekin entzun nuela eta negarrez ari ginela.
Ikuskizun honetan gertakari ugari gertatzen dira, baina bi istorio dramatiko nagusiak McNamara eta Golden State Killer (GSK) inguruan daude. Zein ziren helburuak horiek elkarrekin ehuntzearekin?
GSKren istorioa kontatuko genukeenean, hain bizia izango zenez, senez hautsiko genuke, ikusleei GSK istorioaren iluntasunetik atseden hartzeko aukera emanez Michelle-ren istorioaren zati txiki batekin. Ikusten duzun bezala, baina, azkenean aldatzen hasten da. Michelle istorio ilunena bihurtzen da eta, ondoren, bosgarren atalean, genealogia genetikoaren ehiza nolabaiteko Michelleren heriotza esploratu eta desegiteko iluntasunetik lortzen duzun erliebea bihurtzen da.
Ikuskizunak lehen lau ataletan Michelle-ren pilulen ohiturari buruzko zenbait aholku uzten ditu. Oso interesgarria izan zen —eta suntsitzailea— horrela jokatzea, bere maiteak, senarrak ere, argi eta garbi ez baitzuten eragiten ari zen kaltea ezagutzen. Zein izan ziren istorio horren inguruko erabakiak?
Michelle-ren istorioa serie honetako zatirik interesgarriena izan zen hasieratik. Ziurrenik ez nago bakarrik horretan; beraz, gure ekoizle eta editorea elkartu askok benetan erakarri zuten misterio hori eta nola Michellek guztientzako leiho gisa balio izan zigun, bai egiazko krimenarekiko dugun kultur liluragatik, bai sormen gisa. Bere istorioa bere ahotsa aurkitu eta idazteko ofizioa ikasten saiatzen ari zen ama gazte baten erretratu gisa ikusi nuen. Benetan identifikatu nintzen borroka horrekin. Beraz, bere heriotzaren puntu honetara iritsi zenean, denok genituen horren zain, nolabait esateko. Hau horrela geure burua ulertzeko behar genuen zerbait zen. Bi elkarrizketa nagusi egin genizkion Pattoni, eta bosgarren atalean ikusten duzuna bigarrena da. Liz-ek zuzendu zuen, eta gogoan dut beste gelan entzungailuekin beste ekoizle batekin entzun nuela eta negarrez ari ginela. Michelle-ren bizitzarekin oso gertu egon ginenez, Patton bere heriotzaz hitz egiten entzutea izugarria izan zen. 
Liz Garbus-en laguntzarekin eta gidaritzarekin, beti ere lerro bat zeharkatzen ez dugula ziurtatzen baitu, banekien elkarrizketa horiek egia agerian uzteko modua erabil genezakeela, baina aginduzkoa izan ez dadin, esan dio Elizabeth Wolff ataleko zuzendariak Braganca-i. Irudian: Patton Oswalt eta Liz Garbus egiten Iluntasunean joan naiz .HBOren eskaintza
Zein elkarrizketa egin zenituen pasarte horretarako?
2019ko otsailean, Chicagora joan nintzen berriro bere anai-arrebak elkarrizketatzera. Elkarrizketa gogorrak izan ziren benetan, modu askotan, GSK bizirik daudenei elkarrizketa egitea baino benetan elkarrizketa gogorrak ere bai. McNamarak protagonistak izan ziren, ahizpa txikienaren heriotzak arreta hori guztia bere senar ospetsuagatik eta liburuan egiten ari zen lanagatik lortu zuelako. Ohiko jendea zen, Michelle-ren heriotzaren errealitateei buruz hitz egiteko nahikoa zailtasunak zituzten, are gutxiago aurpegian hiru kamera zituen ezezagun batekin egiten. Gogoan dut elkarrizketa hauen ondoren neure burua hasperen gogorrean harrapatu eta tristura handia sentitu nuela haientzat, eta bere istorioa kontatzeko ardura handia. Uste dut hori asko gertatzen dela dokumentaletan istorio esanguratsu eta konplexuak kontatzen ari zarenean, pertsona pribatuen pribatutasuna inbaditzeko ildo fin horretatik ibiltzen zarenean.
Ez genuen Michelle diagnostikatu nahi; ez genituen behatzak seinalatu eta esan, hau da arazoa. Ez dakigulako.
Orduan, nola kudeatu zenuen hori McNamararen menpekotasuna eta heriotza ere argitzen zenuen bitartean?
Liz Garbus-en laguntzarekin eta gidaritzarekin, beti ere lerro bat zeharkatzen ez dugula ziurtatzen baitu, banekien elkarrizketa horiek egia agerian uzteko modua erabil genezakeela, baina aginduzkoa ez izateko. Gisa berean, ez genuen Michelle diagnostikatu nahi; ez genituen behatzak seinalatu eta esan, hau da arazoa. Ez dakigulako. Batzuetan gauza hauek ez dira ezagutzen. Denok irakurri genuen Michelle-ren istorioa nola tratatu genuenean izugarrizko eragina izan zuen liburu harrigarri hau: Erokeria perfektua: amatasuna antsietate garaian Judith Warner-en eskutik. Tesia da bizi dugun kulturak emakumeei eta amei eskatzen dien guztiarekin egin dezaten, perfektua izan dadin, beren karreran arrakasta izan dezaten eta ama onena izateak jendea erotu dezakeela. Eta esaten du gauza gogorrak gelditu eta aztertu beharrean, zure karrera saihesten duzula zure haurraren urtebetetze festa obsesionatuta eta zure familiako bizitzako estresa saihesten duzula zure karreran obsesionatuta. Epe laburreko konponketa hauek, auto-medikazioa bezalakoak, arazo handiagoak lortzea ekiditen laguntzen dute. Hau serie honetako gai bat da —Pattonen atsekabearen esperientziarekin edo bizirik atera direnen aurre egiteko mekanismoekin bezala—, gauza ilunak begiratu eta zuregandik ateratzeko lan gogorra egiten ez baduzu, bizirik jango zaitu. .
Elkarrizketa hau argitzeko editatu da.
