Neeson jaunak eta Linney andreak gutxitan egiten dute gezurrezko jokaldi bat; Banderas jaunak emanaldi harrigarria egiten du bere adimenetik bizi den Lothario latino faltsu gisa, bere entsalada garaian Marcello Mastroianni gaztea gogoratuz; eta berriro ere, Romola Garaik elektrizatu nau, Pedroren alaba arrotza baina kezkatua eta arrazoiaren ahotsa baitira, aitaren zentzudunaren beldur. A zer aktore polita eta trebea, eta zer sorta! Hainbeste bizitza hondatu zituen ahizpa gazteagoa zela gogoratuko zenuke Barkamena ; eszena guztiak lapurtu zituen. Hemen gauza bera egiten du, inguruko guztiak iparrorratzik gabe utziz. Tentsioaren pean, aktoreek izerdia sortzen dute interesa mantentzeko, baina beren roletan parte hartzea larruazala baino ez da. Desiraren, galeraren, barkamenaren eta adulterioaren gaiak, benetakoak nahiz imajinatuak, tentsiorik gabe taxutzen dira, kartoizko figurak mahai joko batean kartoizko figurak jokatzeko uzten dutenak. Dena nola ateratzen den axola ez badute, zergatik egin beharko genuke?
rreed@observer.com
