Ron eta Russell Mael anaiak Edgar Wright zuzendariaren filmean Txinpartak Anaiak , ekainaren 18an aretoetan estreinatzen dena.Anna Webber / Focus Ezaugarriak Inork ez du ahazten maitemindu zeneko lehen aldia, eta inon ez da hori Edgar Wright gidoilari / zuzendaria ( Haur Gidaria , Hildakoen Shaun ) lehen dokumentala, Txinpartak Anaiak , izarrez beteriko Sparks-en maitasun gutun jubilatua, denek gogoratzen baitute beren lehen aldia biziki - Sparksen erori zen lehen aldia, alegia. Hain zuzen ere, Sparksen 1974ko telebista saio britainiarra izan zen Pops Top , bertan Town This Ain't Big Enough for Both of Us antzeztu zuten, Björk, The Sex Pistols eta Duran Duran-en berehalako zaleak sortuz, berehala Ron Mael-ek (kantautore / gakoak) liluratutako musikari ospetsu batzuk izendatzeko. ) eta bere anaia gaztea Russell (ahotsa), aka Sparks.
Kontraste bizian Pops Top ABBA eta The Wombles pop suediarren sentsazioen agerraldiak, britainiar nobedade pop aktua (The Wombles, haurrentzako ipuin liburu batean oinarritutako haurrentzako telebista saioko pertsonaia gisa jantzita), Sparks-en estreinako emanaldia zuzenean ezker eremutik atera zen. Ron, bizkarreko ilea zikindua eta bibotea sarritan Hitlerrenarekin alderatuta, botoidun alkandora eta gorbata soinean zeramala bulegoko lanpostutik eszenatokietara zuzenean ibiliko balitz bezala, zorrotz eseri zen teklatua jotzen, aldian-aldian zuzenean kamerari begirada kezkagarria eginez. Bitartean, Russell iledun iletsua, blazer baten azpian papar biluzia eta lepoan lotuta dagoen zapia, eta Marc Bolan T. Rex abeslari / konposatzailea bezalakoa zela eta, dantzan egon zen lekuan bertan, martxa geldirik eta besoa airean altxatuta. , glam rock armada bat zuzentzen duen komandante jabeduna bezala. Anaien arteko kontraste bisual ikaragarriaz haratago, Sparks-en glam rock marka progresiboa -Russell-en tonu altuko ahotsek Ronen letra bitxiak abesten dituzte, besteak beste, hogei kanibalek hartu zaituzten bezala, beraien proteina behar dute zuk bezala-, ikusleek hipnotizatuta utzi dute . Singlea hotcakes bezala saltzen zen.
Ikusi zuen inork ez zuen ahaztu, eta entzuleen artean jende mordoa heroi musikal handien hurrengo olatua izatera zihoala ere esaten dio Wright Braganca-i Zoom dei batean. Harrigarria da pentsatzea ostegun gau hartako telesail bat, etxean ikusten eserita, Joy Division, Duran Duran, The Sex Pistols, Siouxsie (eta Banshees), Depeche Mode eta denek zerbait apur bat hartzen dutela pentsatzea. hura.
Beatle batek zure inpresioa egiten edukitzeko, une hartan ia erretiratu nintzen.
- Ron Mael
Baina Sparks-en eraginak musika genero ugaritako artista belaunaldietan zehar, new wave, punk, rock eta dantza barne, ohiko ospeak beti ihes egin dio Kalifornian jaiotako eta hazitako bikoteari, paradoxikoki, nonahikoa eta oraindik nabarmen ahazten ez dena. Ia pentsaezina denez, Wright-en dokumentalak agerian uzten du garai batean irratiek Sparks-i leporatu ziotela, hain zuzen ere, eragin zuten bandak erauzi izana. Ez hori bakarrik, Beck musikariak gaur zinema aretoetara iristen den dokumentalean ohartzen da ziurrenik badirela egungo musika taldeak beren musika-leinua Sparksen jatorria dela ez dakitenak.
Hala ere, Sparks-ek ibilbide aipagarria eta inbidiagarria izan du, haien musikagatik bideo zinematografikoengatik eta diskoen azal artifizialak eta, askotan, axolagabeak direla eta. Paul McCartneyk ere ohartu zen, Sparks omendu zuen Ron (besteak beste) 1980an bere Coming Up bideoklipean imitatu zuenean. Beatle batek zure irudipena egiten zuenean, ia erretiratu nintzen momentu horretan, dio Ron Maelek Zoom-i buruz.
60ko hamarkadaren amaieran sortua eta jatorriz Halfnelson izenekoa, Sparksek bere burua izena aldatu zuen 70eko hamarkadaren hasieran. Lehenengo bi disko elektronikoek merkatu amerikarrak oztopo komertzialik eragin ez zutenean, Sparks Ingalaterrara joan zen eta han bizi izan zuten momentu aurrerakoia hirugarren diskoarekin, glam rock eta pop-infusionarekin, Kimonoa Nire Etxea (1974), Muff Winwood-ek ekoiztua, Sparks-en aurrerapeneko single hau Town Town Ain't Big Enough for Both of Us eta bere jarraipena Amateur Hour-entzat. Hala ere, Erresuma Batuan indarra galdu zutenean, Sparks Estatu Batuetara itzuli zen eta geroztik diskoak egiten aritu dira. 
Txinpartak Edgar Wright zuzendariaren filmaren kontzertuan Txinpartak Anaiak .Focus Features-ren eskaintza
Jaioterrian beste nonbait bezain ezagunak izan ez diren arren, Sparks-ek arrakasta izan du Estatu Batuetan hainbat abestirekin, besteak beste, Jane Wiedlin-ekin (The Go-Go's) Cool Places (1983) olatu berrien ibilbidean eta, geroago, When Do I Get to Sing 'My Way' (1994) dantza-single elektronikoarekin, atzerrian arrakasta are handiagoa izan zen, non Sparks-ek askoz ere zipriztin handiagoa egin baitzuen bere musikarekin, Erresuma Batuko, Alemaniako musika zerrendetan sartuz. Frantzia, Australia, Herbehereak, Belgika eta Suitza.
Sparks musika asko zintzoa da bere kantagintzan eta emozioetan, eta hala ere oraindik dibertigarria da formarekin, eta nire filmekin antzeko gauza bat egiten dudala uste dut.
–Edgar Wright
Lirikoki bitxiak, konplexuak eta burutsuak dira, Sparks abestiak maitasun handiz lan egiten duten kantugintzak, haien ibilbidea eta pop kultura. Adibidez, Lighten Up, Morrissey (2008) abestiak iradokitzen du Morrissey bakarrik Morrissey ez balitz. Hala ere, barregarriak bezain zintzoak direnez, Sparks-ek arazo sozial garrantzitsuak ere jorratzen ditu, normalean beren mezuak ironiaz plazaratuz. Eta Sparks maitasun abesti tradizionalik topatuko ez baduzu ere, haien letrek maitasun erromantikoaren nahia eta giza loturaren irrika biltzen dituzte maiz, kanpoko begiratokitik bada ere.
Dokumentalean iritzi asko dago zergatik ez diren Sparks inoiz ezagunagoak izan Estatu Batuetan, besteak beste, Flea-k bere umoreak zentzuz hartzea saihestu duela dioen espekulazioa barne. Aldi berean, Amerikarentzat gehiegi izan direla dio Wiedlinek. Beste batzuek iradokitzen dute bidegabeki baztertu dituztela berritasun ekintza bitxi gisa, eta batzuek uste dute publiko orokorrak ezin duela Sparksen ikuspegia guztiz ulertu. 
Edgar WrightFokatze ezaugarriak
Benetan bikaina eta artea dirudien zerbait hartzen dute, eta galtzak jaurtitzen dituzte. Beste batzuetan, jendeak uste du zerbait larria dela oso larria denean. Mota horiek ezin dira aztertu, dio Earle Mankey Sparkseko gitarrista ohiak.
Disko ekoizle mitikoen talde ugarirekin lan egin ondoren, besteak beste, Todd Rundgren (XTC), Tony Visconti (David Bowie) eta Giorgio Moroder (Donna Summer), kameleoi moduko ekintza musikaz antzeman ohi da garai batetik bestera. Wright-ek trebetasunez erakusten du Txinparta enigmatikoen inguruko igarkizuna ere bere erantzuna dela. Sparks glam, pop, elektronika, rock, dantza, opera, swing edo orkestra dira? Lirikoki zintzoak, satirikoak, axolagabeak, xelebreak, serioak, zorrotzak, dibertigarriak, maltzurrak edo gozoak al dira? Bai, hain zuzen.
Wright-ek Sparks-en aspaldiko etorpen unibertsala piztea du helburu Txinpartak Anaiak , filmatutako umore, seriotasun eta begirunezko nahasketa eta senidetasunerako odola pozgarria. Bere dokumental erakargarria, gutxi gorabehera bi ordu eta erdiko iraupena duen bezainbeste sentitzen ez duena, Sparks zaleentzat eta Sparks inoiz entzun ez dutenentzat egindako gozamena da. Musika dokumental asko esklusiboak dira abesbatzari predikatzen dioten aldetik. Zaleentzako soilik dira, dio Wright-ek. Dokumental honen ideia ospakizun bezain sarrera izan behar zuen.
Wright-ek Sparks-en istorioa kontatzen du argazki zaharrak eta bost hamarkadako ibilbidea, animazioa, Maelek egindako iruzkinak, eta laurogei elkarrizketa izugarriak erabiliz, komikoekin (Patton Oswalt, Adam) ekoizleekin (Todd Rundgren, Tony Visconti, Giorgio Moroder). Buxton), aktoreak (Mike Myers, Jason Schwartzman), musikariak (Nick Rhodes eta John Taylor / Duran Duran, Steve Jones / The Sex Pistols, Beck), Sparks taldekide ohiak, disko-zuzendariak eta abar.
Hainbat egunetan egindako bi bideo-deietan, Sparks eta Wright-ek bereizita hitz egin zuten Braganca-ekin Txinpartak Anaiak , Sparks-en bidaia berezia eta elkarrenganako mirespena. 
Ron eta Russell Mael anaiak eta Edgar Wright zuzendaria euren filmetik Txinpartak Anaiak .Jake Polonsky / Focus Ezaugarriak
Maelsek, gaur egun 70 urte inguru dituela, Zoom-ekin konektatzen dira Los Angeleseko beren etxeetatik, eta Wright-en dokumentalean agertzen diren modukoak dira. Pozik, artikulatuak, ziurrak eta, hala ere, xumeak eta autozaleak.
Wright Londresko (Ingalaterra) etxetik saioa hasten denean, arratsaldea da. Nekatuta dago eta auto gaixotasuna sentitzen du hiru ordu eta erdiko auto bidaia egin ondoren. Oraindik ere, zinemagile txalotua gogotsu eta adeitsu da, bere txakurra zaunka eta atzeko aldean garrasika ari baita.
47 urteko Wright-ek 5 urte besterik ez zituen Sparks-ek Beat the Clock (1979) disko-sintetizadun pop single-a interpretatzen ikusi zuenean Pops Top bere etxean, Ingalaterran, Bournemouth-en. Baina bere dokumentalean agertzen diren hainbat lagunek bezala, Wright-ek Sparks-en arrastoa galdu zuen, urte batzuk geroago anai arreba eszentrikoak agertzeko, soinu guztiz desberdina izan arren. Denboraren poderioz, Wright-ek maiz haien bertuteak goraipatzen zituen bere buruari, azkenean bururatu zitzaion Sparks dokumental baten ardatza izango zela. Baina ez zuen bere burua buruan pentsatzen.
Edgar Wright-ek egindako dokumentala baino, Edgar Wright-en filma dirudi. Hori zen gure itxaropen bakarra, dokumental bat izateagatik normalean egiten duena tonifikatuko ez lukeena.
- Ron Mael
Phil Lord zuzendariak bere lagunak bultzatuta, Wright-ek Maelsen oholtzara jo zuen 2017ko urrian Los Angelesen Sparks-en kontzertua eskaini zuen El Rey antzokian. Filmak 2018ko udan hasi ziren eta azken edizioak iaz amaitu ziren. Txinpartak Anaiak estreinatu zen aurtengo Sundance zinema jaialdian kritika bikainak egiteko.
Maelsek Wright-en zaleak dira eta dokumentala egin nahi zuten beste zuzendari batzuei uko egin diete. Irrikaz egon ginen iraganean zuzendaria ez zegoela zuzen edo gurearekin bateragarria zen sentsibilitatea ez genuelako, baina Edgar-en filmekiko dugun ezagutzatik eta maitasunetik abiatuta, pertsona egokia izango zela pentsatu genuen, besterik ez bere sentsibilitatea gurearekin bat zetorrela zirelako, dio Russellek, berak eta Ronek ikusi zutenean dioenez Txinpartak Anaiak lehen aldiz, ilargiaren gainean zeuden.
Ron-ek dioenez, Edgar Wright-en filma dela dirudi Edgarrek egindako dokumentala baino. Hori zen gure itxaropen bakarra, dokumental bat izateagatik normalean egiten duena tonifikatuko ez lukeena. Bere film narratiboak bezain zinetikoa eta zirraragarria da.
Ez zitzaidan bururatu, baina dokumentala egin ahala agerian geratu zitzaizkidan nire eta Sparksen arteko antzekotasunak, dio Wright-ek. Sparks musika asko zintzoa da bere kantagintzan eta emozioetan, eta hala ere oraindik dibertigarria da formarekin, eta nire filmekin antzeko gauza bat egiten dudala uste dut. Izaera ezinegona dut. Benetan ez dut gauza bera bi aldiz egin nahi, eta beraiek ere ez.
Wright-ek askotan bere filmak San Valentin gisa deskribatzen ditu, aldi berean adoratzen duena jostatzen duela esanez Txinpartak Anaiak ez da desberdina. Sparks oso zinez maite dut. Musika dokumentalak ere maite ditut, berak dioenez, baina horrek ez nau eragotziko komunikabidean ondo pasatzea. Hori izan zen horren dibertigarria, non maitasun ekintza moduko bat den, baina aldi berean inprimakian dibertigarria izan zaitezke.
Zure osotasuna osorik eduki behar duzu gutxienez, edo bestela ez duzu ezer ere ez.
–Russell Mael
Baina Wright-ek ez du umoreak filmaren zintzotasuna gutxitzen uzten, Maelsen atzeko istorioa nahikoa erakutsiz, Sparks-en sentsibilitate artistikoaren oinarriak finkatzeko, haien musika-eraginak eta haien sorrera-urteak zerk eratu zituen azalduz. Ez du filma arrotz xehetasunekin edo bere gaiak esplotatzen beren bizitza pertsonalean doan sakonduz, dokumentalaren zatirik handiena Sparksen ibilbidean zentratuta mantenduz, haien 25 disko guztiak biltzen dituena. Garrantzitsua da haiei buruz integrala izatea, oso bidaia luzea delako, dio Wright-ek. Muntaketa prozesuan nengoela, Sparks-i buruzko filma behin bakarrik egiteko aukera izango nuela sentitu nuen eta Wikipediaren artikuluaren bertsioa egiten badut eta 80 minutuko iraupena badu, zaleek esango dute: 'naiz harrituta hau estali ez izana. Harrituta nago hori estali ez zenuelako ', beraz, pentsatu nuen 50 urteko ibilbidea dutela oraindik, eta asko dago hitz egiteko, eta merezi zutela sentitu nuen.
Beraien ibilbidea sigi-saga bitxi bat bezala deskribatuz, Wright-ek lerro makur bat trazatzen du airean hatzarekin eta Sparks-en minimoak eta nola erantzun zieten dokumentalerako haiek bezain garrantzitsuak izan ziren. Ozeanoaz hara eta hona mugitzen ari zela, disko kontratuak ziurtatzen eta galtzen, bandak muntatzen eta bereizten, ekoizle berriak aurkitzen edo beren diskoak ekoizten eta diseinatzen ikasten ari zela, Maelsek ez dira inoiz geldirik egon, beti ere musika norabideak aldatuz. 
Russell Mael, Edgar Wright zuzendaria eta Ron Mael.Jake Polonsky / Focus Ezaugarriak
Sparksen ikuspegitik, ez dute beste aukerarik izan behin eta berriz jaso, hautsa kendu eta gutun-azala bultzatzen jarraitzea. Aurrera egiteko modu bakarra, zerbait gertatzeko edo ikusleek egiten ari garenaz jabetzeko modu bakarra etengabe zerbait berria ateratzea dela uste dugu, dio Russellek. Beraz, gauzak ondo ez doazen aldia bada, alternatiba ez da alferrak jartzea eta ezer ez egitea. Guretzat, alternatiba denok gaizki frogatzea da.
Erresilientzia oso horrek, Wrighten barruan, indar handiko diziplina eta forma musikala aldatzearekin konbinatuta dago. Oso harrituta nago haien berrikuntza amaigabeak eta beren erronketan atseden hartzeari uko egiteaz eta beti zerbaitetara iristen ari direla dio Wright-ek, Maelen osotasunaz ere harritzen baita, beti beraiekiko fidela mantenduz, kostua edozein dela ere. Ron eta Russellekin garrantzitsuena arrakasta eta porrotak izan dituztela beraien baldintzetan dela uste dut, eta uste dut hori dela negozioan aurrera egiteko modu bakarra, dio Wright-ek.
Lan egiteko moduaren berezkoa da, dio Russellek. Ez dugu osotasun horretako ezer sakrifikatu nahi: 'Oh, hau edo hau egingo bagenu komertzialki onargarriagoak izango ginateke', ez lukeelako funtzionatuko eta hori egiten ere ez genuke jakingo. dena den, modu masiboagoan funtzionatuko lukeen zerbait bihurtzeko. Beraz, gutxienez zure osotasuna osorik eduki behar duzu edo, bestela, ez duzu ezer ere ez.
Txinpartak ez ziren jabetzen ari ziren bitartean izan zuten eragin musikal sakonaz - Beckek dokumentalean ongi deskribatzen zituen moduan - musikaren ekosistema polinizatzen zuten erle musikalak ziren. Beraz, eztia bezain gozoa izan da Sparks-ek haien eragin zabala aurkitzea. The Sex Pistols inguruan zeuden garaian, ez genuen arrastorik ez genituen guztiz baztertzen ari, The Sex Pistols-ek baztertzen zuen beste guztia bezalaxe, dio Ronek. Guk egiten genuena gustatzen zitzaiela jakitea eta jendearentzat zerbait esan nahi zuela benetan inspiratzailea da.
Dokumentalean dauden musika osagaien zabalera guretzat benetan berezia da, dio Russellek. Steve Jones-etik Duran Duran-era doa. Musika eta artisten generoak bateraezinak dira itxuraz. Hor dago Vince Clark, eta Erasure elektronikoa zen, eta New Order-eko jendea, Sparks-i buruz esandakoa oso atsegina zen eta gero Thurston Moore (Sonic Youth) itxuraz beste mundu bat da, edo Faith No More, baina gero Jack Taylor Swift-ekin lan egin duen Antonoff, beraz, non sartzen da hori Sparks-ekin? Baina jakin dugun moduan egiten du, beraz, guretzat nahiko apartekoa da. 
Russell eta Ron MaelAnna Webber / Focus Ezaugarriak
Wright-ek berak zuzendu zituen dokumentalaren elkarrizketa guztiak, dokumental zinemagilearen aukera ezohikoa. Inoiz ez nuen dokumentalik egin, dio. Ez nekien besteek zer egiten zuten edo zer ez zuten egin. Beraz, gauza bat ezohikoa zela ikasi nuen, harrituta geratu nintzenean, elkarrizketa guztiak egin nituen. Batzuetan, dokumental hauekin, zuzendariak ez ditu zertan elkarrizketa guztiak egin. Elkarrizketak nahiko lasaiak, behartuak eta informalak badirudi modu atseginean, jende horrekin eserita eta berriketan ari nintzelako besterik ez nintzen.
Informazio lasaia bezain lasaia, elkarrizketak zuri-beltzean filmatu zituzten, Richard Avedon moda eta erretratu argazkilariaren omenezko omenaldia Richard Avedon Sparks-en diskoaren azalean. Big Beat diskoa (1976). Azal ikonikoa dela uste dut. Sparks-en nire irudi gogokoenetako bat bezalakoa da, dio Wright-ek. Zuri-beltzeko elkarrizketek betiko sentimendua ematen dutela eta elkarrizketatuen arteko berdintasuna bermatzen dutela ohartarazi du. Sentimendu demokratikoari dagokionez, elkarrizketa horiek egiten dituzunean, eta guztiak modu berean filmatzen dituzte, orduan ez dago ezberdintasunik Julia Marcus Sparks zalea eta Duran Duranen artean. Denek maite dituzte txinpartak berdin, horregatik zen asmoa ere.
Zaila izango litzateke Sparks erabat aintzat hartzea beren musika gorpuzkera desberdinen eraginpean egon gabe. Wright-ek bere musika nabarmentzen du, abestiei musika dokumentalak baino denbora luzeagoz erreproduzitzeko aukera ematen baitie musika apenas dauden zatietara jaisteko. Badira beren bizitzako zentimetro gutxira moztutako musika dokumentalak, eta hori oso ona da The Beatles edo The Rolling Stones bazara eta abestiak zer diren azaldu beharrik ez baduzu, dio Wright-ek. Baina musika dokumental askok gaia ezagutzen dute eta, zentzu horretan, ez dute haiekin maitemintzeko aukerarik ematen.
Sparks-ek aurrekaririk gabeko ibilbidearen ibilbideari esker, orain arte arrakasta komertzial handiena izan dezakeen urterako prest daude. Horrez gain Txinpartak Anaiak , Annette , Maelsek idatzitako film musikala, Leos Caraxek zuzendua, eta Marion Cotillard eta Adam Driver protagonista dituena, Canneseko Zinemaldiaren inaugurazio gauean estreinatuko da.
Eskuak burrunbatuz eta eskuak elkartuz, Wright ezin zen Sparks-en zoriontsuagoa izan. Dortoka eta erbia bezalakoa da, dio. Ados, beraz, beste talde batzuekiko beste bide bat lortu zenuen. Queen-ek ez bezala, 70eko hamarkadan ez zinen izugarri ibili eta izar bihurtu zinen modu berean, baina 2021ean jarraitzen duzu. Hori benetan ikusgarria da. Hirurogeita hamarreko hamarkadan egiten jarraitzea, hori benetan harrigarria da. Ikusten Annette beste egunean, banekien ona izango zela, baina hala ere pentsatzen nengoen: 'Maite dut zuek oraindik ez zaituztela ateratzen!', barre egiten du. Hurrengoa ikusi eta entzutea gustatuko litzaidake geldiezinak direla dirudielako.
Egia esan, Sparks langileak aurrera doaz jada, beste film musikal bat idazten. Sparks disko berria ere lantzen ari dira. Soinua izango duena edonoren ustea da. Berez, anaiak izango dira kontatzen azkenak. Oso txinparta modukoa da modu askotara, eta zein aro itxura izatea espero dezakezu bete daitekeela dio Russellek. Nekez esaten da.
Ez da herrialdea eta mendebaldea, gehitzen du pozik. Suposatzen dut Edgarri kame bat zor diogula gure abesti batean ere.
Txinpartak Anaiak zinema-aretoetara ekainaren 18ra iristen da.
