'Tanner Hall' -eko eszena (Jessica Miglio, Anchor Bay Films) Tatiana von Furstenberg-ek Francesca Gregorini, bere zuzendari kidea, ezagutu zuen film berrian Tanner aretoa , Brown-en, baina horren aurretik bazekien haren berri. Barnetegian nengoen oraindik, esan zuen Ingalaterrako Cranborne Chase Schooleko ikasle ohiak eta Diane von Furstenberg diseinatzailearen alabak, eta Interview aldizkariak Brown Unibertsitatera joandako pertsona interesgarriei buruzko artikulu bat egin zuen.Momentu hartan, oso zaila zen sartzea ... [Francesca] piezaren azalean zegoen eta oso beroa zirudien, eta hain liluragarria zen, eta nire lagunak nire gelara ekarri zuen, ni nengoen tokian —badakizu— giltzak, Afro, eta berak esan zuen: 'Zorte ona, galtzailea. Brownen pasako duzu zailena ».
Zerk erakarri zuen bikotea, hara iritsitakoan? Gregorini andreak ezin zuen esan. Ile ondulatua?
Brownengana hurbildu ezin zela esan zuen von Furstenberg andreak. Porsche zaharra eta motozikleta zituen eta oso atsegina zen.
Behatzailea bikotea topatu zuen East East Side bazkarian, eztabaidatzeko Tanner aretoa , elkarrekin filmatu zuten Providence-n (Rhode Island aurkitzen ari nintzen lehenengo aldiz! esan zuen von Furstenberg andreak).
Lagunik onenak izan gara, onenak, onenak, esan du Gregorini andreak. Bikote bakoitzak, bata bestearen esaldiak amaitu ezean, elkarrizketara salto egin ohi du bestea hitz egiten amaitu den unean bertan.
Amaren modukoa sentitzen nintzen berarekin, Furstenberg andreak itzuli zen. Elurrean gurpilak egiten zituela banekien. Klase batean bere motozikleta ikusi nuenean, lasai nengoen garaiz iritsi zela klasera.
Ez dakit iraganeko bizitzako gauza den, baina benetan elkarrengatik erakarri gintuen, esan zuen Gregorini andreak. Brownen ondoren bakarrik sortu zen gure adiskidetasuna ...
Von Furstenberg andrea: Antzeko bizitza izan dugu. Aita italiarrak genituen, italiera dugu partekatzen dugun hizkuntza. Antzeko haurtzaroak, antzeko esperientziak.
Gregorini andrea: Ama liluragarriak.
Von Furstenberg andrea: Behin elkarrengana hurbilduta, arimaren bikotea zen materiala. Egindako akordioa da. Familia.
Bikoteak leinuz janzten ditu: von Furstenberg andrea (Tatiana Desiree Prinzessin von Furstenberg izen osoa) bere ama mitikoaren senar ohiaren oinordekoa da, Egon von Furstenberg noblearen europarra. Gregorini andrea (izen osoa Francesca McKnight kondesea Donatella Romana Gregorini di Savignano di Romagna) Barbara Bach-en alaba da Maite nauen Espia ) eta Augusto Gregorini eta Ringo Starr-en alabaordea. Biek erabat txikiak diren moda baten titularrak izan dira iraganean (von Furstenberg andreak egunkari honekin hitz egin zuen behin 8 urteko bere alaba neurrira egindako DVF biltzeko jantziaz janzteaz; Gregorini andrea, noizbait pop abeslaria zen. , izan zen, gutxienez, tabloideen arabera, Portia de Rossiren emaztegaia telebistako izarrak Ellen DeGeneres ezagutu aurretik), eta antzeko eskala zuen artea ere (film laburretan kolaboratu dute), baina Tanner aretoa irteerako festa artistikoa irudikatzen du.
Zerk bultzatu zuen bikoteak film luze bat zuzentzea proiektu kudeatzailea izango zela? Francesca eta biok ez gara lehen aldiz jabeak, esan zuen von Furstenberg andreak. Silverlake-n erosi genuen aspaldi, beraz, proiektu izugarria edo eraikuntza proiektua gainbegiratzen ari zarenean ere oso erabilgarria zen. Gregorini andreak esan du bere emakumezko zinemagile gogokoenak Jane Campion eta Lynne Ramsay direla. Zaila da atsedenaldia lortzea eta hanka sartzea.
Biek beren ama liluragarriak aipatuko dituzte, ziur asko barnetegian eta Brown-en ikasitako moduko uzkurrez, baina von Furstenberg andreak bere alabari buruz hitz egitea interesatzen zaio. Sinetsi nazazu, 11 urte ditut, eta une honetan etsi egiten da, esan zuen Behatzailea , udako oporretako jarduerak eraikitzea. Von Furstenberg andreak maionesa izkira entsalada batean zulatu zuen, eta Gregorini andreak, berriz, hegaluzea urtu zuen forma geometrikoetan urratu zuen.
Biak Los Angelesen bizi dira, han pentsatu zuten Tanner aretoa maratoi gidoigintzako saioetan. Gregorini andreak esan zuen: Gure lagunek ohean dauden idazleak deitu gintuzten. Tatianak izugarrizko ohea du, eta goizetan etortzen nintzen eta ohean sartzen nintzen berarekin eta ordenagailuarekin.
Von Furstenberg andreak ebaki zuen: Eta txakurrak nonahi.
Gregorini andrea: —Eta lagunak etorriko lirateke, eta hala ere egiten duguna egiten dugu, elkarren artean amaigabe hitz egitea eta ipuin altuak kontatzea—
Von Furstenberg andrea: Ibili txakurrak, bota erritmoak! Itzul zaitez ohera, idatzi itzazu. Begizta. Ibili txakurrak, kolpatu erritmoak!
Gregorini andrea: Desberdintasun bakarra idazten ari ginela da.
Zenbat denbora behar izan zuen, Behatzailea galdetu? Urte bat? Ez, hilabete batzuk besterik ez, esan zuen Gregorini andreak: Ez dut uste ohean dauden idazle gisa bizirik iraungo genukeenik.
Bere idazkaria berriro moztu zen. Atrofiatuko genuke. Orriak:1 bi 3
